custody Meaning in Spanish (custody significado en español)

noun
custodia
Sinónimos:vigilanciaprotecciónguarda
custodia in English:custody
Phonetic:kusˈtoðja
Plural: custodies
Gender:Femenino
Quick Answer • Resumen

El significado de Custody en español es custodia. (La custodia se refiere al control legal o físico sobre una persona o propiedad, a menudo por parte de las fuerzas del orden o un tutor.)

Definitions of Custody

  1. 1custodianoun(formal)

    Custody refers to the legal or physical control over a person or property, often by law enforcement or a guardian.

    La custodia se refiere al control legal o físico sobre una persona o propiedad, a menudo por parte de las fuerzas del orden o un tutor.
  2. 2custodianoun

    It also describes the state of being imprisoned or detained by the police or other authorities.

    También describe el estado de estar encarcelado o detenido por la policía u otras autoridades.
  3. 3custodianoun

    Custody can also mean the legal right to care for and control a child, especially after a divorce or separation.

    La custodia también puede significar el derecho legal de cuidar y controlar a un niño, especialmente después de un divorcio o separación.

Example Sentences

formal

“The suspect was taken into police custody after the incident.”

El sospechoso fue puesto bajo custodia policial tras el incidente.

formal

“The court granted the mother full custody of the children.”

El tribunal concedió a la madre la custodia completa de los niños.

formal

“The valuable documents are kept in safe custody.”

Los valiosos documentos se guardan bajo segura custodia.

Synonyms (Sinónimos)

In Spanish:

vigilanciaprotecciónguarda

In English:

Antonyms (Antónimos)

In Spanish:

libertadabandono

Inflected Word Forms

agent nouncustodian
adjectivecustodial

Phrases & Idiomatic Expressions

in custodyexpression

Being held by the police or authorities.

take into custodycollocation

To arrest someone.

sole custodycollocation

The legal right for one parent to make decisions for a child.

Frequently Asked Questions: Custody in Spanish

What is the meaning of Custody in Spanish?▼
El significado de Custody en español es custodia. (La custodia se refiere al control legal o físico sobre una persona o propiedad, a menudo por parte de las fuerzas del orden o un tutor.)
How do you translate 'Custody' to Spanish?▼
'Custody' translates to 'custodia' in Spanish. El significado de Custody en español es custodia. (La custodia se refiere al control legal o físico sobre una persona o propiedad, a menudo por parte de las fuerzas del orden o un tutor.)
¿Qué significa 'Custody' en español?▼
'Custody' significa 'custodia' en español. El significado de Custody en español es custodia. (La custodia se refiere al control legal o físico sobre una persona o propiedad, a menudo por parte de las fuerzas del orden o un tutor.)
What is 'custodia' called in English?▼
'custodia' in English is called "Custody". Custody refers to: La custodia se refiere al control legal o físico sobre una persona o propiedad, a menudo por parte de las fuerzas del orden o un tutor.
How do you pronounce 'Custody' and 'custodia'?▼
Listen to clear English audio pronunciation of 'Custody' and native Spanish audio speech for 'custodia' with bilingual sentence examples on DictBridge.
What is an example sentence for Custody in Spanish?▼
English: "The suspect was taken into police custody after the incident." | Spanish: "El sospechoso fue puesto bajo custodia policial tras el incidente."

Related Words in Law & Government

View Category →

Explore contextually related English vocabulary with verified Spanish meanings, pronunciations, and sentence usages: