custody Meaning in Bengali (custody বাংলা অর্থ)

noun
হেফাজত, আটক, অভিভাবকত্ব
হেফাজত (Hephajat) in English:custody
Quick Answer • সংক্ষিপ্ত উত্তর

Custody-এর বাংলা অর্থ হলো হেফাজত, আটক, অভিভাবকত্ব। (আইন প্রয়োগকারী সংস্থা বা অভিভাবক কর্তৃক কোনো ব্যক্তি বা সম্পত্তির উপর আইনি বা শারীরিক নিয়ন্ত্রণ।)

Definitions of Custody

  1. 1হেফাজতnoun(formal)

    Custody refers to the legal or physical control over a person or property, often by law enforcement or a guardian.

    আইন প্রয়োগকারী সংস্থা বা অভিভাবক কর্তৃক কোনো ব্যক্তি বা সম্পত্তির উপর আইনি বা শারীরিক নিয়ন্ত্রণ।
  2. 2আটকnoun

    It also describes the state of being imprisoned or detained by the police or other authorities.

    পুলিশ বা অন্যান্য কর্তৃপক্ষের দ্বারা কারাবন্দী বা আটক থাকার অবস্থা।
  3. 3অভিভাবকত্বnoun

    Custody can also mean the legal right to care for and control a child, especially after a divorce or separation.

    বিশেষ করে বিবাহবিচ্ছেদ বা বিচ্ছেদের পর, একটি শিশুর যত্ন ও নিয়ন্ত্রণের আইনি অধিকার।

Example Sentences

formal

“The suspect was taken into police custody after the incident.”

ঘটনার পর সন্দেহভাজনকে পুলিশ হেফাজতে নেওয়া হয়।

formal

“The court granted the mother full custody of the children.”

আদালত মাকে সন্তানদের সম্পূর্ণ অভিভাবকত্ব প্রদান করেন।

formal

“The valuable documents are kept in safe custody.”

মূল্যবান নথিগুলি নিরাপদ হেফাজতে রাখা হয়েছে।

Synonyms (সমার্থক শব্দ)

Antonyms (বিপরীত শব্দ)

Inflected Word Forms

agent nouncustodian
adjectivecustodial

Phrases & Idiomatic Expressions

in custodyexpression

Being held by the police or authorities.

take into custodycollocation

To arrest someone.

sole custodycollocation

The legal right for one parent to make decisions for a child.

Frequently Asked Questions: Custody in Bengali

What is the meaning of Custody in Bengali?▼
Custody-এর বাংলা অর্থ হলো হেফাজত, আটক, অভিভাবকত্ব। (আইন প্রয়োগকারী সংস্থা বা অভিভাবক কর্তৃক কোনো ব্যক্তি বা সম্পত্তির উপর আইনি বা শারীরিক নিয়ন্ত্রণ।)
How do you translate 'Custody' to Bengali?▼
'Custody' translates to 'হেফাজত' in Bengali. Custody-এর বাংলা অর্থ হলো হেফাজত, আটক, অভিভাবকত্ব। (আইন প্রয়োগকারী সংস্থা বা অভিভাবক কর্তৃক কোনো ব্যক্তি বা সম্পত্তির উপর আইনি বা শারীরিক নিয়ন্ত্রণ।)
Custody এর বাংলা অর্থ কী?▼
Custody এর বাংলা অর্থ হলো 'হেফাজত'। Custody-এর বাংলা অর্থ হলো হেফাজত, আটক, অভিভাবকত্ব। (আইন প্রয়োগকারী সংস্থা বা অভিভাবক কর্তৃক কোনো ব্যক্তি বা সম্পত্তির উপর আইনি বা শারীরিক নিয়ন্ত্রণ।)
What is 'হেফাজত' (Hephajat) called in English?▼
'হেফাজত' (Hephajat) in English is called "Custody". Custody refers to: আইন প্রয়োগকারী সংস্থা বা অভিভাবক কর্তৃক কোনো ব্যক্তি বা সম্পত্তির উপর আইনি বা শারীরিক নিয়ন্ত্রণ।
How do you pronounce 'Custody' and 'হেফাজত'?▼
Listen to clear English audio pronunciation of 'Custody' and native Bengali audio speech for 'হেফাজত' with bilingual sentence examples on DictBridge.
What is an example sentence for Custody in Bengali?▼
English: "The suspect was taken into police custody after the incident." | Bengali: "ঘটনার পর সন্দেহভাজনকে পুলিশ হেফাজতে নেওয়া হয়।"

Related Words in Law & Government

View Category →

Explore contextually related English vocabulary with verified Bengali meanings, pronunciations, and sentence usages: