nag Meaning in Spanish (nag significado en español)

verb · noun
verb
molestar, insistir
noun
quisquilloso, caballo viejo
molestar in English:nag
Quick Answer • Resumen

El significado de Nag en español es molestar, insistir, quisquilloso, caballo viejo. (Fastidiar o molestar a alguien quejándose o pidiéndole que haga algo repetidamente.)

Definitions of Nag

  1. 1insistirverb(informal)

    To annoy or bother someone by complaining or asking them to do something repeatedly.

    Fastidiar o molestar a alguien quejándose o pidiéndole que haga algo repetidamente.
  2. 2quisquillosonoun(informal)

    A person who constantly complains or criticizes others in an annoying way.

    Una persona que se queja o critica constantemente a los demás de manera molesta.
  3. 3caballo viejonoun(colloquial)

    An old or worn-out horse, often used in a slightly derogatory or affectionate way.

    Un caballo viejo o desgastado, a menudo utilizado de manera ligeramente despectiva o afectuosa.

Example Sentences

casual

“She kept nagging him to clean his room.”

Ella no dejaba de insistirle para que limpiara su habitación.

casual

“Don't be such a nag; just let it go.”

No seas tan quisquilloso; déjalo pasar.

casual

“The old nag slowly pulled the cart up the hill.”

El viejo caballo tiró lentamente del carro colina arriba.

Synonyms (Sinónimos)

In English:

pesterbadgerharassgrumble

Antonyms (Antónimos)

Inflected Word Forms

third person singularnags
past tensenagged
present participlenagging
agent nounnagger

Frequently Asked Questions: Nag in Spanish

What is the meaning of Nag in Spanish?▼
El significado de Nag en español es molestar, insistir, quisquilloso, caballo viejo. (Fastidiar o molestar a alguien quejándose o pidiéndole que haga algo repetidamente.)
How do you translate 'Nag' to Spanish?▼
'Nag' translates to 'molestar' in Spanish. El significado de Nag en español es molestar, insistir, quisquilloso, caballo viejo. (Fastidiar o molestar a alguien quejándose o pidiéndole que haga algo repetidamente.)
¿Qué significa 'Nag' en español?▼
'Nag' significa 'molestar' en español. El significado de Nag en español es molestar, insistir, quisquilloso, caballo viejo. (Fastidiar o molestar a alguien quejándose o pidiéndole que haga algo repetidamente.)
What is 'molestar' called in English?▼
'molestar' in English is called "Nag". Nag refers to: Fastidiar o molestar a alguien quejándose o pidiéndole que haga algo repetidamente.
How do you pronounce 'Nag' and 'molestar'?▼
Listen to clear English audio pronunciation of 'Nag' and native Spanish audio speech for 'molestar' with bilingual sentence examples on DictBridge.
What is an example sentence for Nag in Spanish?▼
English: "She kept nagging him to clean his room." | Spanish: "Ella no dejaba de insistirle para que limpiara su habitación."

Related Vocabulary in Spanish

All Words →

Explore contextually related English vocabulary with verified Spanish meanings, pronunciations, and sentence usages: