nag Meaning in Indonesian (nag artinya dalam bahasa indonesia)

verb · noun
verb
mengomel
noun
pengomel, kuda tua
mengomel in English:nag
Phonetic:meng-o-mel
Quick Answer • Indonesian Meaning

Arti Nag dalam bahasa Indonesia adalah mengomel, pengomel, kuda tua. (Mengganggu atau menyusahkan seseorang dengan mengeluh atau meminta mereka melakukan sesuatu berulang kali.)

Definitions of Nag

  1. 1mengomelverb(informal)

    To annoy or bother someone by complaining or asking them to do something repeatedly.

    Mengganggu atau menyusahkan seseorang dengan mengeluh atau meminta mereka melakukan sesuatu berulang kali.
  2. 2pengomelnoun(informal)

    A person who constantly complains or criticizes others in an annoying way.

    Orang yang terus-menerus mengeluh atau mengkritik orang lain dengan cara yang mengganggu.
  3. 3kuda tuanoun(colloquial)

    An old or worn-out horse, often used in a slightly derogatory or affectionate way.

    Kuda tua atau usang, sering digunakan dengan cara yang sedikit merendahkan atau penuh kasih sayang.

Example Sentences

casual

“She kept nagging him to clean his room.”

Dia terus mengomelinya untuk membersihkan kamarnya.

casual

“Don't be such a nag; just let it go.”

Jangan jadi pengomel begitu; lupakan saja.

casual

“The old nag slowly pulled the cart up the hill.”

Kuda tua itu perlahan menarik gerobak menanjak.

Synonyms (Sinonim)

In English:

pesterbadgerharassgrumble

Antonyms (Antonim)

Inflected Word Forms

third person singularnags
past tensenagged
present participlenagging
agent nounnagger

Frequently Asked Questions: Nag in Indonesian

What is the meaning of Nag in Indonesian?▼
Arti Nag dalam bahasa Indonesia adalah mengomel, pengomel, kuda tua. (Mengganggu atau menyusahkan seseorang dengan mengeluh atau meminta mereka melakukan sesuatu berulang kali.)
How do you translate 'Nag' to Indonesian?▼
'Nag' translates to 'mengomel' in Indonesian. Arti Nag dalam bahasa Indonesia adalah mengomel, pengomel, kuda tua. (Mengganggu atau menyusahkan seseorang dengan mengeluh atau meminta mereka melakukan sesuatu berulang kali.)
What is 'mengomel' called in English?▼
'mengomel' in English is called "Nag". Nag refers to: Mengganggu atau menyusahkan seseorang dengan mengeluh atau meminta mereka melakukan sesuatu berulang kali.
How do you pronounce 'Nag' and 'mengomel'?▼
Listen to clear English audio pronunciation of 'Nag' and native Indonesian audio speech for 'mengomel' with bilingual sentence examples on DictBridge.
What is an example sentence for Nag in Indonesian?▼
English: "She kept nagging him to clean his room." | Indonesian: "Dia terus mengomelinya untuk membersihkan kamarnya."

Related Vocabulary in Indonesian

All Words →

Explore contextually related English vocabulary with verified Indonesian meanings, pronunciations, and sentence usages: