How do you pronounce 'Nag' and 'taquiner'?

Listen to clear English audio pronunciation of 'Nag' and native French audio speech for 'taquiner' with bilingual sentence examples on DictBridge.

What is an example sentence for Nag in French?

English: "She kept nagging him to clean his room." | French: "Elle n'arrêtait pas de le taquiner pour qu'il nettoie sa chambre."

verb · noun

English to French Dictionary

nag Meaning in French (nag signification en français)

Q: What is 'taquiner' called in English?

'taquiner' in English is called "Nag". Nag refers to: Agacer ou importuner quelqu'un en se plaignant ou en lui demandant de faire quelque chose de manière répétée.

verbtaquiner

nountaquineur, vieux cheval

Synonymes:harcelerembêterchagrin

taquiner in English:nag

Phonetic:ta-kee-nay

Plural: nags

Quick Answer • En bref

La signification de nag en français est taquiner, taquineur, vieux cheval. (Agacer ou importuner quelqu'un en se plaignant ou en lui demandant de faire quelque chose de manière répétée.)

Definitions of Nag

1
verb(informal)
taquiner
To annoy or bother someone by complaining or asking them to do something repeatedly.
Agacer ou importuner quelqu'un en se plaignant ou en lui demandant de faire quelque chose de manière répétée.
2
noun(informal)
taquineur
A person who constantly complains or criticizes others in an annoying way.
Une personne qui se plaint ou critique constamment les autres d'une manière agaçante.
3
noun(colloquial)
vieux cheval
An old or worn-out horse, often used in a slightly derogatory or affectionate way.
Un vieux cheval usé, souvent utilisé de manière légèrement désobligeante ou affectueuse.

Example Sentences

casual

“She kept nagging him to clean his room.”

Elle n'arrêtait pas de le taquiner pour qu'il nettoie sa chambre.

casual

“Don't be such a nag; just let it go.”

Ne sois pas une telle taquine ; laisse tomber.

casual

“The old nag slowly pulled the cart up the hill.”

Le vieux cheval tirait lentement la charrette sur la colline.

Explore Vocabulary by Topic

Synonyms (Synonymes)

In French:

harcelerembêterchagrin

In English:

pesterbadger harassgrumble

Antonyms (Antonymes)

In French:

encouragerlaisser tranquille

In English:

praise compliment soothe encourage

Inflected Word Forms

third person singularnags

past tensenagged

present participlenagging

agent nounnagger