nag Meaning in Punjabi (nag ਪੰਜਾਬੀ ਅਰਥ)

verb · noun
verb
ਤੰਗ ਕਰਨਾ
noun
ਤੰਗ ਕਰਨ ਵਾਲਾ ਵਿਅਕਤੀ, ਬੁੱਢਾ ਘੋੜਾ
ਸਮਾਨਾਰਥੀ ਸ਼ਬਦ:ਪਰੇਸ਼ਾਨ ਕਰਨਾਖਿਝਾਉਣਾਸ਼ਿਕਾਇਤ ਕਰਨਾ
ਤੰਗ ਕਰਨਾ in English:nag
IPA:t̪əŋg kər.nɑː
Plural: nags
Quick Answer • ਮੁੱਖ ਅਰਥ

Nag ਦਾ ਪੰਜਾਬੀ ਵਿੱਚ ਅਰਥ ਤੰਗ ਕਰਨਾ, ਤੰਗ ਕਰਨ ਵਾਲਾ ਵਿਅਕਤੀ, ਬੁੱਢਾ ਘੋੜਾ ਹੈ। (ਕਿਸੇ ਨੂੰ ਲਗਾਤਾਰ ਸ਼ਿਕਾਇਤ ਕਰਕੇ ਜਾਂ ਕੁਝ ਕਰਨ ਲਈ ਕਹਿ ਕੇ ਪਰੇਸ਼ਾਨ ਕਰਨਾ।)

Definitions of Nag

  1. 1ਤੰਗ ਕਰਨਾverb(informal)

    To annoy or bother someone by complaining or asking them to do something repeatedly.

    ਕਿਸੇ ਨੂੰ ਲਗਾਤਾਰ ਸ਼ਿਕਾਇਤ ਕਰਕੇ ਜਾਂ ਕੁਝ ਕਰਨ ਲਈ ਕਹਿ ਕੇ ਪਰੇਸ਼ਾਨ ਕਰਨਾ।
  2. 2ਤੰਗ ਕਰਨ ਵਾਲਾ ਵਿਅਕਤੀnoun(informal)

    A person who constantly complains or criticizes others in an annoying way.

    ਇੱਕ ਵਿਅਕਤੀ ਜੋ ਲਗਾਤਾਰ ਦੂਜਿਆਂ ਦੀ ਸ਼ਿਕਾਇਤ ਕਰਦਾ ਹੈ ਜਾਂ ਆਲੋਚਨਾ ਕਰਦਾ ਹੈ।
  3. 3ਬੁੱਢਾ ਘੋੜਾnoun(colloquial)

    An old or worn-out horse, often used in a slightly derogatory or affectionate way.

    ਇੱਕ ਪੁਰਾਣਾ ਜਾਂ ਖਰਾਬ ਘੋੜਾ, ਜੋ ਅਕਸਰ ਥੋੜ੍ਹਾ ਨਿਰਾਦਰ ਜਾਂ ਪਿਆਰ ਨਾਲ ਵਰਤਿਆ ਜਾਂਦਾ ਹੈ।

Example Sentences

casual

“She kept nagging him to clean his room.”

ਉਹ ਉਸਨੂੰ ਉਸਦਾ ਕਮਰਾ ਸਾਫ਼ ਕਰਨ ਲਈ ਲਗਾਤਾਰ ਤੰਗ ਕਰਦੀ ਰਹੀ।

casual

“Don't be such a nag; just let it go.”

ਇੰਨਾ ਤੰਗ ਕਰਨ ਵਾਲਾ ਨਾ ਬਣੋ; ਇਸਨੂੰ ਛੱਡ ਦਿਓ।

casual

“The old nag slowly pulled the cart up the hill.”

ਬੁੱਢਾ ਘੋੜਾ ਹੌਲੀ-ਹੌਲੀ ਗੱਡੀ ਨੂੰ ਪਹਾੜੀ 'ਤੇ ਖਿੱਚ ਕੇ ਲੈ ਗਿਆ।

Synonyms (ਸਮਾਨਾਰਥੀ ਸ਼ਬਦ)

In Punjabi:

ਪਰੇਸ਼ਾਨ ਕਰਨਾਖਿਝਾਉਣਾਸ਼ਿਕਾਇਤ ਕਰਨਾ

In English:

pesterbadgerharassgrumble

Antonyms (ਵਿਰੋਧੀ ਸ਼ਬਦ)

In Punjabi:

ਖੁਸ਼ ਕਰਨਾਤਸੱਲੀ ਦੇਣਾ

💡Usage & Grammar Note

The word 'nag' can be used as both a verb and a noun in English. The Punjabi translations provided reflect these different uses.

Inflected Word Forms

third person singularnags
past tensenagged
present participlenagging
agent nounnagger

Frequently Asked Questions: Nag in Punjabi

What is the meaning of Nag in Punjabi?▼
Nag ਦਾ ਪੰਜਾਬੀ ਵਿੱਚ ਅਰਥ ਤੰਗ ਕਰਨਾ, ਤੰਗ ਕਰਨ ਵਾਲਾ ਵਿਅਕਤੀ, ਬੁੱਢਾ ਘੋੜਾ ਹੈ। (ਕਿਸੇ ਨੂੰ ਲਗਾਤਾਰ ਸ਼ਿਕਾਇਤ ਕਰਕੇ ਜਾਂ ਕੁਝ ਕਰਨ ਲਈ ਕਹਿ ਕੇ ਪਰੇਸ਼ਾਨ ਕਰਨਾ।)
How do you translate 'Nag' to Punjabi?▼
'Nag' translates to 'ਤੰਗ ਕਰਨਾ' in Punjabi. Nag ਦਾ ਪੰਜਾਬੀ ਵਿੱਚ ਅਰਥ ਤੰਗ ਕਰਨਾ, ਤੰਗ ਕਰਨ ਵਾਲਾ ਵਿਅਕਤੀ, ਬੁੱਢਾ ਘੋੜਾ ਹੈ। (ਕਿਸੇ ਨੂੰ ਲਗਾਤਾਰ ਸ਼ਿਕਾਇਤ ਕਰਕੇ ਜਾਂ ਕੁਝ ਕਰਨ ਲਈ ਕਹਿ ਕੇ ਪਰੇਸ਼ਾਨ ਕਰਨਾ।)
Nag ਦਾ ਪੰਜਾਬੀ ਵਿੱਚ ਕੀ ਅਰਥ ਹੈ?▼
Nag ਦਾ ਪੰਜਾਬੀ ਵਿੱਚ ਅਰਥ 'ਤੰਗ ਕਰਨਾ' ਹੈ। Nag ਦਾ ਪੰਜਾਬੀ ਵਿੱਚ ਅਰਥ ਤੰਗ ਕਰਨਾ, ਤੰਗ ਕਰਨ ਵਾਲਾ ਵਿਅਕਤੀ, ਬੁੱਢਾ ਘੋੜਾ ਹੈ। (ਕਿਸੇ ਨੂੰ ਲਗਾਤਾਰ ਸ਼ਿਕਾਇਤ ਕਰਕੇ ਜਾਂ ਕੁਝ ਕਰਨ ਲਈ ਕਹਿ ਕੇ ਪਰੇਸ਼ਾਨ ਕਰਨਾ।)
What is 'ਤੰਗ ਕਰਨਾ' called in English?▼
'ਤੰਗ ਕਰਨਾ' in English is called "Nag". Nag refers to: ਕਿਸੇ ਨੂੰ ਲਗਾਤਾਰ ਸ਼ਿਕਾਇਤ ਕਰਕੇ ਜਾਂ ਕੁਝ ਕਰਨ ਲਈ ਕਹਿ ਕੇ ਪਰੇਸ਼ਾਨ ਕਰਨਾ।
How do you pronounce 'Nag' and 'ਤੰਗ ਕਰਨਾ'?▼
Listen to clear English audio pronunciation of 'Nag' (IPA: /t̪əŋg kər.nɑː/) and native Punjabi audio speech for 'ਤੰਗ ਕਰਨਾ' with bilingual sentence examples on DictBridge.
What is an example sentence for Nag in Punjabi?▼
English: "She kept nagging him to clean his room." | Punjabi: "ਉਹ ਉਸਨੂੰ ਉਸਦਾ ਕਮਰਾ ਸਾਫ਼ ਕਰਨ ਲਈ ਲਗਾਤਾਰ ਤੰਗ ਕਰਦੀ ਰਹੀ।"

Related Vocabulary in Punjabi

All Words →

Explore contextually related English vocabulary with verified Punjabi meanings, pronunciations, and sentence usages: