nag Meaning in Marathi (nag मराठी अर्थ)

verb · noun
verb
त्रास देणे, सतत टोकणे, सतत टोकणे किंवा त्रास देणे
noun
सतत तक्रार करणारी व्यक्ती, म्हातारी घोडी
समानार्थी:तक्रार करणारी
त्रास देणे / सतत टोकणे (Tras Dene / Satat Tokne) in English:nag
IPA:næɡ
Phonetic:नॅग
Plural: nags
Quick Answer • मुख्य अर्थ

Nag चा मराठीत अर्थ त्रास देणे, सतत टोकणे, सतत टोकणे किंवा त्रास देणे, सतत तक्रार करणारी व्यक्ती, म्हातारी घोडी असा होतो. (एखाद्याला एखादी गोष्ट करण्यासाठी वारंवार सांगून किंवा तक्रार करून त्रास देणे.)

Definitions of Nag

  1. 1सतत टोकणे किंवा त्रास देणेverb(informal)

    To annoy or bother someone by complaining or asking them to do something repeatedly.

    एखाद्याला एखादी गोष्ट करण्यासाठी वारंवार सांगून किंवा तक्रार करून त्रास देणे.
  2. 2सतत तक्रार करणारी व्यक्तीnoun(informal)

    A person who constantly complains or criticizes others in an annoying way.

    अशी व्यक्ती जी इतरांवर सतत नको नकोशा तक्रारी किंवा टीका करते.
  3. 3म्हातारी घोडीnoun(colloquial)

    An old or worn-out horse, often used in a slightly derogatory or affectionate way.

    एक म्हातारी किंवा झीज झालेली घोडी, अनेकदा उपरोधिक किंवा प्रेमाने वापरले जाणारे शब्द.

Example Sentences

casual

“She kept nagging him to clean his room.”

तिने त्याला त्याची खोली साफ करण्यासाठी सतत टोकत राहिले.

casual

“Don't be such a nag; just let it go.”

इतकी तक्रार करणारी नकोस; ते सोडून दे.

casual

“The old nag slowly pulled the cart up the hill.”

म्हातारी घोडीने हळूहळू गाडी टेकडीवर ओढली.

Synonyms (समानार्थी)

In Marathi:

त्रास देणेतक्रार करणारीम्हातारी घोडी

Antonyms (विरुद्धार्थी)

In Marathi:

प्रशंसा करणे

In English:

💡Usage & Grammar Note

या शब्दाचे अर्थ संदर्भाप्रमाणे बदलतात; क्रियापद म्हणून तो सतत टोकणे किंवा त्रास देणे दर्शवतो, तर नाम म्हणून तो तक्रार करणारी व्यक्ती किंवा म्हातारी घोडी दर्शवतो.

Inflected Word Forms

third person singularnags
past tensenagged
present participlenagging
agent nounnagger

Frequently Asked Questions: Nag in Marathi

What is the meaning of Nag in Marathi?▼
Nag चा मराठीत अर्थ त्रास देणे, सतत टोकणे, सतत टोकणे किंवा त्रास देणे, सतत तक्रार करणारी व्यक्ती, म्हातारी घोडी असा होतो. (एखाद्याला एखादी गोष्ट करण्यासाठी वारंवार सांगून किंवा तक्रार करून त्रास देणे.)
How do you translate 'Nag' to Marathi?▼
'Nag' translates to 'त्रास देणे / सतत टोकणे' in Marathi. Nag चा मराठीत अर्थ त्रास देणे, सतत टोकणे, सतत टोकणे किंवा त्रास देणे, सतत तक्रार करणारी व्यक्ती, म्हातारी घोडी असा होतो. (एखाद्याला एखादी गोष्ट करण्यासाठी वारंवार सांगून किंवा तक्रार करून त्रास देणे.)
Nag चा मराठीत अर्थ काय आहे?▼
Nag चा मराठीत अर्थ 'त्रास देणे / सतत टोकणे' असा होतो. Nag चा मराठीत अर्थ त्रास देणे, सतत टोकणे, सतत टोकणे किंवा त्रास देणे, सतत तक्रार करणारी व्यक्ती, म्हातारी घोडी असा होतो. (एखाद्याला एखादी गोष्ट करण्यासाठी वारंवार सांगून किंवा तक्रार करून त्रास देणे.)
Nag ला मराठीत काय म्हणतात?▼
Nag या शब्दाला मराठीत 'त्रास देणे / सतत टोकणे' म्हणतात.
What is 'त्रास देणे / सतत टोकणे' (Tras Dene / Satat Tokne) called in English?▼
'त्रास देणे / सतत टोकणे' (Tras Dene / Satat Tokne) in English is called "Nag". Nag refers to: एखाद्याला एखादी गोष्ट करण्यासाठी वारंवार सांगून किंवा तक्रार करून त्रास देणे.
How do you pronounce 'Nag' and 'त्रास देणे / सतत टोकणे'?▼
Listen to clear English audio pronunciation of 'Nag' (IPA: /næɡ/) and native Marathi audio speech for 'त्रास देणे / सतत टोकणे' with bilingual sentence examples on DictBridge.
What is an example sentence for Nag in Marathi?▼
English: "She kept nagging him to clean his room." | Marathi: "तिने त्याला त्याची खोली साफ करण्यासाठी सतत टोकत राहिले."

Related Vocabulary in Marathi

All Words →

Explore contextually related English vocabulary with verified Marathi meanings, pronunciations, and sentence usages: