noun
English to French Dictionary

loopholes Meaning in French (loopholes signification en français)

échappatoires
Synonymes:faillesbrèchesartifices
échappatoires in English:loopholes
Phonetic:é-cha-pa-toir
Plural: loopholes
Gender:Féminin
Quick Answer • En bref

La signification de loopholes en français est échappatoires. (Les échappatoires sont des ambiguïtés ou des lacunes dans un système, une loi ou un contrat qui peuvent être utilisées pour contourner ou éviter une règle sans la violer techniquement.)

Definitions of Loopholes

  1. 1
    noun
    échappatoires

    Loopholes are ambiguities or inadequacies in a system, law, or contract that can be used to circumvent or avoid a rule without technically breaking it.

    Les échappatoires sont des ambiguïtés ou des lacunes dans un système, une loi ou un contrat qui peuvent être utilisées pour contourner ou éviter une règle sans la violer techniquement.

Example Sentences

business

“The company found several loopholes in the tax law to avoid paying higher taxes.”

L'entreprise a trouvé plusieurs échappatoires dans la loi fiscale pour éviter de payer des impôts plus élevés.

political

“Politicians often try to close loopholes that allow for unfair advantages.”

Les politiciens essaient souvent de combler les échappatoires qui permettent des avantages injustes.

Synonyms (Synonymes)

In French:

faillesbrèchesartifices

In English:

evasiontechnicalityescape clauseambiguity

Antonyms (Antonymes)

In French:

fermeturesdispositions

Inflected Word Forms

nounloophole