noun · verb
English to French Dictionary

rig Meaning in French (rig signification en français)

nounplateforme pétrolière
verbtruquer, monter
plateforme pétrolière in English:rig
Phonetic:plate-forme pé-tro-lière
Plural: rigs
Gender:Féminin
Quick Answer • En bref

La signification de rig en français est plateforme pétrolière, truquer, monter. (Une grande structure industrielle, souvent une tour, équipée de machines pour forer des puits afin d'extraire du pétrole ou du gaz naturel.)

Definitions of Rig

  1. 1
    noun
    plateforme pétrolière

    A large industrial structure, often a tower, equipped with machinery for drilling wells to extract oil or natural gas.

    Une grande structure industrielle, souvent une tour, équipée de machines pour forer des puits afin d'extraire du pétrole ou du gaz naturel.

  2. 2
    verb
    truquer

    To manipulate or control an outcome, such as an election, a contest, or a market, by dishonest or unfair means.

    Manipuler ou contrôler un résultat, tel qu'une élection, un concours ou un marché, par des moyens malhonnêtes ou injustes.

  3. 3
    verb
    monter

    To assemble, equip, or set up something, often in a temporary or improvised way, such as rigging a stage for a performance.

    Assembler, équiper ou installer quelque chose, souvent de manière temporaire ou improvisée, comme monter une scène pour une représentation.

Example Sentences

“The company operates several oil rigs in the North Sea.”

L'entreprise exploite plusieurs plateformes pétrolières en mer du Nord.

“There were accusations that the election was rigged.”

Il y a eu des accusations selon lesquelles l'élection a été truquée.

“They had to rig up a temporary shelter for the night.”

Ils ont dû monter un abri temporaire pour la nuit.

Synonyms (Synonymes)

In French:

truquagemanipulationinstallation

In English:

manipulatefixtamper with

Antonyms (Antonymes)

In French:

honnetetééquitédémontage

In English:

legitimizevalidatefair

Inflected Word Forms

past tenserigged
gerundrigging
agent nounrigger

Phrases & Idiomatic Expressions

rig upphrasal_verb

To assemble or set up something quickly or temporarily.

rig the marketcollocation

To manipulate a financial market dishonestly.

rig the gamecollocation

To unfairly influence the outcome of a game or competition.