subpoena Meaning in Indonesian (subpoena artinya dalam bahasa indonesia)

noun · verb
noun
surat panggilan pengadilan
verb
memanggil
surat panggilan pengadilan in English:subpoena
Phonetic:surat pang-gil-an peng-a-dil-an
Quick Answer • Indonesian Meaning

Arti Subpoena dalam bahasa Indonesia adalah surat panggilan pengadilan, memanggil. (Dokumen hukum yang dikeluarkan oleh pengadilan, badan pemerintah, atau pengacara, yang mewajibkan penerima untuk hadir di pengadilan atau menyerahkan dokumen atau bukti lain.)

Definitions of Subpoena

  1. 1surat panggilan pengadilannoun

    A legal document issued by a court, government agency, or attorney, requiring the recipient to appear in court or to produce documents or other evidence.

    Dokumen hukum yang dikeluarkan oleh pengadilan, badan pemerintah, atau pengacara, yang mewajibkan penerima untuk hadir di pengadilan atau menyerahkan dokumen atau bukti lain.
  2. 2memanggilverb

    To issue a legal order to a person, compelling them to appear in court or to provide evidence.

    Mengeluarkan perintah hukum kepada seseorang, memaksa mereka untuk hadir di pengadilan atau memberikan bukti.

Example Sentences

legal

“The court issued a subpoena for the financial records.”

Pengadilan mengeluarkan surat panggilan untuk catatan keuangan.

legal

“She was subpoenaed to testify in the high-profile case.”

Dia dipanggil untuk bersaksi dalam kasus yang terkenal itu.

Synonyms (Sinonim)

In English:

Inflected Word Forms

past tensesubpoenaed
present participlesubpoenaing

Frequently Asked Questions: Subpoena in Indonesian

What is the meaning of Subpoena in Indonesian?▼
Arti Subpoena dalam bahasa Indonesia adalah surat panggilan pengadilan, memanggil. (Dokumen hukum yang dikeluarkan oleh pengadilan, badan pemerintah, atau pengacara, yang mewajibkan penerima untuk hadir di pengadilan atau menyerahkan dokumen atau bukti lain.)
How do you translate 'Subpoena' to Indonesian?▼
'Subpoena' translates to 'surat panggilan pengadilan' in Indonesian. Arti Subpoena dalam bahasa Indonesia adalah surat panggilan pengadilan, memanggil. (Dokumen hukum yang dikeluarkan oleh pengadilan, badan pemerintah, atau pengacara, yang mewajibkan penerima untuk hadir di pengadilan atau menyerahkan dokumen atau bukti lain.)
What is 'surat panggilan pengadilan' called in English?▼
'surat panggilan pengadilan' in English is called "Subpoena". Subpoena refers to: Dokumen hukum yang dikeluarkan oleh pengadilan, badan pemerintah, atau pengacara, yang mewajibkan penerima untuk hadir di pengadilan atau menyerahkan dokumen atau bukti lain.
How do you pronounce 'Subpoena' and 'surat panggilan pengadilan'?▼
Listen to clear English audio pronunciation of 'Subpoena' and native Indonesian audio speech for 'surat panggilan pengadilan' with bilingual sentence examples on DictBridge.
What is an example sentence for Subpoena in Indonesian?▼
English: "The court issued a subpoena for the financial records." | Indonesian: "Pengadilan mengeluarkan surat panggilan untuk catatan keuangan."

Related Vocabulary in Indonesian

All Words →

Explore contextually related English vocabulary with verified Indonesian meanings, pronunciations, and sentence usages: