noun · verb
English to Portuguese Dictionary

subpoena Meaning in Portuguese (subpoena significado em português)

nouncitação judicial
verbcitar judicialmente
Sinônimos:intimaçãoordem judicial
citação judicial in English:subpoena
IPA:si.tɐˈsɐ̃w ʒu.di.siˈal
Phonetic:sitaçãu judisial
Plural: subpoenas
Gender:Feminino
Quick Answer • Resumo

O significado de subpoena em português é citação judicial, citar judicialmente. (Um documento legal emitido por um tribunal, agência governamental ou advogado, exigindo que o destinatário compareça ao tribunal ou apresente documentos ou outras provas.)

Definitions of Subpoena

  1. 1
    noun
    citação judicial

    A legal document issued by a court, government agency, or attorney, requiring the recipient to appear in court or to produce documents or other evidence.

    Um documento legal emitido por um tribunal, agência governamental ou advogado, exigindo que o destinatário compareça ao tribunal ou apresente documentos ou outras provas.

  2. 2
    verb
    citar judicialmente

    To issue a legal order to a person, compelling them to appear in court or to provide evidence.

    Emitir uma ordem judicial a uma pessoa, obrigando-a a comparecer ao tribunal ou a fornecer provas.

Example Sentences

legal

“The court issued a subpoena for the financial records.”

O tribunal emitiu uma citação judicial para os registos financeiros.

legal

“She was subpoenaed to testify in the high-profile case.”

Ela foi citada judicialmente para testemunhar no caso de grande repercussão.

Synonyms (Sinônimos)

In Portuguese:

intimaçãoordem judicial

In English:

Inflected Word Forms

past tensesubpoenaed
present participlesubpoenaing