subpoena Meaning in Punjabi (subpoena ਪੰਜਾਬੀ ਅਰਥ)

noun · verb
noun
ਸਮਨ
verb
ਸਮਨ ਕਰਨਾ
ਸਮਾਨਾਰਥੀ ਸ਼ਬਦ:ਹਾਜ਼ਰੀਤਲਬੀ
ਸਮਨ in English:subpoena
IPA:səmən
Plural: subpoenas
Gender:ਪੁਲਿੰਗ
Quick Answer • ਮੁੱਖ ਅਰਥ

Subpoena ਦਾ ਪੰਜਾਬੀ ਵਿੱਚ ਅਰਥ ਸਮਨ, ਸਮਨ ਕਰਨਾ ਹੈ। (ਇੱਕ ਕਾਨੂੰਨੀ ਦਸਤਾਵੇਜ਼ ਜੋ ਅਦਾਲਤ, ਸਰਕਾਰੀ ਏਜੰਸੀ, ਜਾਂ ਵਕੀਲ ਦੁਆਰਾ ਜਾਰੀ ਕੀਤਾ ਜਾਂਦਾ ਹੈ, ਜਿਸ ਵਿੱਚ ਪ੍ਰਾਪਤਕਰਤਾ ਨੂੰ ਅਦਾਲਤ ਵਿੱਚ ਪੇਸ਼ ਹੋਣ ਜਾਂ ਦਸਤਾਵੇਜ਼ ਜਾਂ ਹੋਰ ਸਬੂਤ ਪੇਸ਼ ਕਰਨ ਦੀ ਲੋੜ ਹੁੰਦੀ ਹੈ।)

Definitions of Subpoena

  1. 1ਸਮਨnoun

    A legal document issued by a court, government agency, or attorney, requiring the recipient to appear in court or to produce documents or other evidence.

    ਇੱਕ ਕਾਨੂੰਨੀ ਦਸਤਾਵੇਜ਼ ਜੋ ਅਦਾਲਤ, ਸਰਕਾਰੀ ਏਜੰਸੀ, ਜਾਂ ਵਕੀਲ ਦੁਆਰਾ ਜਾਰੀ ਕੀਤਾ ਜਾਂਦਾ ਹੈ, ਜਿਸ ਵਿੱਚ ਪ੍ਰਾਪਤਕਰਤਾ ਨੂੰ ਅਦਾਲਤ ਵਿੱਚ ਪੇਸ਼ ਹੋਣ ਜਾਂ ਦਸਤਾਵੇਜ਼ ਜਾਂ ਹੋਰ ਸਬੂਤ ਪੇਸ਼ ਕਰਨ ਦੀ ਲੋੜ ਹੁੰਦੀ ਹੈ।
  2. 2ਸਮਨ ਕਰਨਾverb

    To issue a legal order to a person, compelling them to appear in court or to provide evidence.

    ਕਿਸੇ ਵਿਅਕਤੀ ਨੂੰ ਅਦਾਲਤ ਵਿੱਚ ਪੇਸ਼ ਹੋਣ ਜਾਂ ਸਬੂਤ ਪ੍ਰਦਾਨ ਕਰਨ ਲਈ ਮਜਬੂਰ ਕਰਨ ਲਈ ਇੱਕ ਕਾਨੂੰਨੀ ਆਦੇਸ਼ ਜਾਰੀ ਕਰਨਾ।

Example Sentences

legal

“The court issued a subpoena for the financial records.”

ਅਦਾਲਤ ਨੇ ਵਿੱਤੀ ਰਿਕਾਰਡਾਂ ਲਈ ਸਮਨ ਜਾਰੀ ਕੀਤਾ।

legal

“She was subpoenaed to testify in the high-profile case.”

ਉਸਨੂੰ ਹਾਈ-ਪ੍ਰੋਫਾਈਲ ਕੇਸ ਵਿੱਚ ਗਵਾਹੀ ਦੇਣ ਲਈ ਸਮਨ ਕੀਤਾ ਗਿਆ ਸੀ।

Synonyms (ਸਮਾਨਾਰਥੀ ਸ਼ਬਦ)

In Punjabi:

ਹਾਜ਼ਰੀਤਲਬੀ

In English:

Antonyms (ਵਿਰੋਧੀ ਸ਼ਬਦ)

In Punjabi:

ਛੋਟਮੁਕਤੀ

Inflected Word Forms

past tensesubpoenaed
present participlesubpoenaing

Frequently Asked Questions: Subpoena in Punjabi

What is the meaning of Subpoena in Punjabi?▼
Subpoena ਦਾ ਪੰਜਾਬੀ ਵਿੱਚ ਅਰਥ ਸਮਨ, ਸਮਨ ਕਰਨਾ ਹੈ। (ਇੱਕ ਕਾਨੂੰਨੀ ਦਸਤਾਵੇਜ਼ ਜੋ ਅਦਾਲਤ, ਸਰਕਾਰੀ ਏਜੰਸੀ, ਜਾਂ ਵਕੀਲ ਦੁਆਰਾ ਜਾਰੀ ਕੀਤਾ ਜਾਂਦਾ ਹੈ, ਜਿਸ ਵਿੱਚ ਪ੍ਰਾਪਤਕਰਤਾ ਨੂੰ ਅਦਾਲਤ ਵਿੱਚ ਪੇਸ਼ ਹੋਣ ਜਾਂ ਦਸਤਾਵੇਜ਼ ਜਾਂ ਹੋਰ ਸਬੂਤ ਪੇਸ਼ ਕਰਨ ਦੀ ਲੋੜ ਹੁੰਦੀ ਹੈ।)
How do you translate 'Subpoena' to Punjabi?▼
'Subpoena' translates to 'ਸਮਨ' in Punjabi. Subpoena ਦਾ ਪੰਜਾਬੀ ਵਿੱਚ ਅਰਥ ਸਮਨ, ਸਮਨ ਕਰਨਾ ਹੈ। (ਇੱਕ ਕਾਨੂੰਨੀ ਦਸਤਾਵੇਜ਼ ਜੋ ਅਦਾਲਤ, ਸਰਕਾਰੀ ਏਜੰਸੀ, ਜਾਂ ਵਕੀਲ ਦੁਆਰਾ ਜਾਰੀ ਕੀਤਾ ਜਾਂਦਾ ਹੈ, ਜਿਸ ਵਿੱਚ ਪ੍ਰਾਪਤਕਰਤਾ ਨੂੰ ਅਦਾਲਤ ਵਿੱਚ ਪੇਸ਼ ਹੋਣ ਜਾਂ ਦਸਤਾਵੇਜ਼ ਜਾਂ ਹੋਰ ਸਬੂਤ ਪੇਸ਼ ਕਰਨ ਦੀ ਲੋੜ ਹੁੰਦੀ ਹੈ।)
Subpoena ਦਾ ਪੰਜਾਬੀ ਵਿੱਚ ਕੀ ਅਰਥ ਹੈ?▼
Subpoena ਦਾ ਪੰਜਾਬੀ ਵਿੱਚ ਅਰਥ 'ਸਮਨ' ਹੈ। Subpoena ਦਾ ਪੰਜਾਬੀ ਵਿੱਚ ਅਰਥ ਸਮਨ, ਸਮਨ ਕਰਨਾ ਹੈ। (ਇੱਕ ਕਾਨੂੰਨੀ ਦਸਤਾਵੇਜ਼ ਜੋ ਅਦਾਲਤ, ਸਰਕਾਰੀ ਏਜੰਸੀ, ਜਾਂ ਵਕੀਲ ਦੁਆਰਾ ਜਾਰੀ ਕੀਤਾ ਜਾਂਦਾ ਹੈ, ਜਿਸ ਵਿੱਚ ਪ੍ਰਾਪਤਕਰਤਾ ਨੂੰ ਅਦਾਲਤ ਵਿੱਚ ਪੇਸ਼ ਹੋਣ ਜਾਂ ਦਸਤਾਵੇਜ਼ ਜਾਂ ਹੋਰ ਸਬੂਤ ਪੇਸ਼ ਕਰਨ ਦੀ ਲੋੜ ਹੁੰਦੀ ਹੈ।)
What is 'ਸਮਨ' called in English?▼
'ਸਮਨ' in English is called "Subpoena". Subpoena refers to: ਇੱਕ ਕਾਨੂੰਨੀ ਦਸਤਾਵੇਜ਼ ਜੋ ਅਦਾਲਤ, ਸਰਕਾਰੀ ਏਜੰਸੀ, ਜਾਂ ਵਕੀਲ ਦੁਆਰਾ ਜਾਰੀ ਕੀਤਾ ਜਾਂਦਾ ਹੈ, ਜਿਸ ਵਿੱਚ ਪ੍ਰਾਪਤਕਰਤਾ ਨੂੰ ਅਦਾਲਤ ਵਿੱਚ ਪੇਸ਼ ਹੋਣ ਜਾਂ ਦਸਤਾਵੇਜ਼ ਜਾਂ ਹੋਰ ਸਬੂਤ ਪੇਸ਼ ਕਰਨ ਦੀ ਲੋੜ ਹੁੰਦੀ ਹੈ।
How do you pronounce 'Subpoena' and 'ਸਮਨ'?▼
Listen to clear English audio pronunciation of 'Subpoena' (IPA: /səmən/) and native Punjabi audio speech for 'ਸਮਨ' with bilingual sentence examples on DictBridge.
What is an example sentence for Subpoena in Punjabi?▼
English: "The court issued a subpoena for the financial records." | Punjabi: "ਅਦਾਲਤ ਨੇ ਵਿੱਤੀ ਰਿਕਾਰਡਾਂ ਲਈ ਸਮਨ ਜਾਰੀ ਕੀਤਾ।"

Related Vocabulary in Punjabi

All Words →

Explore contextually related English vocabulary with verified Punjabi meanings, pronunciations, and sentence usages: