noun · verb
English to Marathi Dictionary

subpoena Meaning in Marathi (subpoena मराठी अर्थ)

nounसमन्स, न्यायालयीन समन्स
verbसमन्स बजावणे
समानार्थी:न्यायालयीन आदेशहजेरीचे समन्स
समन्स (Samans) in English:subpoena
IPA:sʌˈpiːnə
Phonetic:सबपीना
Plural: subpoenas
Gender:Neuter • नपुंसकलिंग
Quick Answer • मुख्य अर्थ

subpoena चा मराठीत अर्थ समन्स, न्यायालयीन समन्स, समन्स बजावणे असा होतो. (न्यायालय, सरकारी संस्था किंवा वकिलांनी जारी केलेले एक कायदेशीर दस्तऐवज, ज्याद्वारे प्राप्तकर्त्याला न्यायालयात हजर राहणे किंवा कागदपत्रे किंवा इतर पुरावे सादर करणे बंधनकारक केले जाते.)

Usage Note: हे प्रामुख्याने कायदेशीर संदर्भात वापरले जाणारे शब्द आहे.

Definitions of Subpoena

  1. 1
    noun
    न्यायालयीन समन्स

    A legal document issued by a court, government agency, or attorney, requiring the recipient to appear in court or to produce documents or other evidence.

    न्यायालय, सरकारी संस्था किंवा वकिलांनी जारी केलेले एक कायदेशीर दस्तऐवज, ज्याद्वारे प्राप्तकर्त्याला न्यायालयात हजर राहणे किंवा कागदपत्रे किंवा इतर पुरावे सादर करणे बंधनकारक केले जाते.

  2. 2
    verb
    समन्स बजावणे

    To issue a legal order to a person, compelling them to appear in court or to provide evidence.

    एखाद्या व्यक्तीला न्यायालयात हजर राहण्यासाठी किंवा पुरावा देण्यास भाग पाडण्यासाठी कायदेशीर आदेश जारी करणे.

Example Sentences

legal

“The court issued a subpoena for the financial records.”

न्यायालयाने आर्थिक नोंदींसाठी समन्स जारी केले.

legal

“She was subpoenaed to testify in the high-profile case.”

त्याला या खऱ्या प्रसिद्ध प्रकरणांत साक्ष देण्यासाठी समन्स बजावण्यात आले होते.

Synonyms (समानार्थी)

In Marathi:

न्यायालयीन आदेशहजेरीचे समन्स

In English:

Inflected Word Forms

past tensesubpoenaed
present participlesubpoenaing