noun · verb
English to Italian Dictionary

foley Meaning in Italian (foley significato in italiano)

nounfoley
verbfoley
foley in English:foley
Phonetic:ˈfoʊli
Gender:Maschile
Quick Answer • Risposta rapida

Il significato di foley in italiano è foley. (L'arte di ricreare suoni quotidiani per film, video e altri media per migliorarne la qualità audio e il realismo.)

Definitions of Foley

  1. 1
    noun
    foley

    Foley refers to the art of recreating everyday sounds for films, videos, and other media to enhance audio quality and realism.

    L'arte di ricreare suoni quotidiani per film, video e altri media per migliorarne la qualità audio e il realismo.

  2. 2
    verb
    foley

    To foley means to create and record specific sound effects, such as footsteps or rustling clothes, to synchronize with the on-screen action in a film.

    Creare e registrare effetti sonori specifici, come passi o fruscii di vestiti, da sincronizzare con l'azione sullo schermo in un film.

Example Sentences

casual

“The foley artist spent hours recording the sound of footsteps on different surfaces.”

L'artista foley ha passato ore a registrare il suono dei passi su diverse superfici.

casual

“Good foley can make a scene feel much more immersive and real.”

Un buon foley può rendere una scena molto più immersiva e reale.

business

“They decided to foley all the background noises in post-production.”

Hanno deciso di aggiungere tutti i rumori di sottofondo in post-produzione.

Synonyms (Sinonimi)

In English:

sound effectsaudio effects

Inflected Word Forms

nounfoley artist
nounfoley stage
nounfoley mixer

Phrases & Idiomatic Expressions

foley stagecollocation

A dedicated sound stage or studio where foley effects are recorded.

foley studiocollocation

A specialized studio equipped for recording foley sound effects.