noun · verb
English to Japanese Dictionary

foley Meaning in Japanese (foley 英語 意味)

nounフォーリー
verbフォーリーを行う
フォーリー in English:foley
IPA:foʊˈliː
Quick Answer • 要約

foley の日本語の意味は「フォーリー, フォーリーを行う」です。 (映画、ビデオ、その他のメディアの日常的な音を再現し、オーディオ品質とリアリズムを高める技術。)

Definitions of Foley

  1. 1
    noun
    フォーリー

    Foley refers to the art of recreating everyday sounds for films, videos, and other media to enhance audio quality and realism.

    映画、ビデオ、その他のメディアの日常的な音を再現し、オーディオ品質とリアリズムを高める技術。

  2. 2
    verb
    フォーリーを行う

    To foley means to create and record specific sound effects, such as footsteps or rustling clothes, to synchronize with the on-screen action in a film.

    映画の画面上のアクションと同期させるために、足音や衣擦れなどの特定の効果音を作成および録音すること。

Example Sentences

casual

“The foley artist spent hours recording the sound of footsteps on different surfaces.”

フォーリーアーティストは、さまざまな表面での足音の録音に何時間も費やした。

casual

“Good foley can make a scene feel much more immersive and real.”

優れたフォーリーは、シーンをより没入感がありリアルに感じさせることができる。

business

“They decided to foley all the background noises in post-production.”

彼らはポストプロダクションですべての環境音をフォーリーすることにした。

Synonyms (類語)

In English:

sound effectsaudio effects

Inflected Word Forms

nounfoley artist
nounfoley stage
nounfoley mixer

Phrases & Idiomatic Expressions

foley stagecollocation

A dedicated sound stage or studio where foley effects are recorded.

foley studiocollocation

A specialized studio equipped for recording foley sound effects.