DictBridge Dictionary
noun · verb
English to Japanese Dictionary

love Meaning in Japanese (love 英語 意味)

noun愛, 愛情, 愛するもの
verb愛する
類語:恋慈しみ
愛 in English:love
IPA:aɪ
Phonetic:あい
Quick Answer • 要約

love の日本語の意味は「愛, 愛情, 愛するもの, 愛する」です。 (誰かや何かに対する深い愛情や、しばしば強い情緒的な絆を伴う優しい気持ち。)

Concept Illustration
Love visual illustration - Meaning in Japanese (愛)
Visual representation of "love"

Definitions of Love

  1. 1
    noun(standard)
    愛情

    Love is a deep and tender feeling of affection towards someone or something, often accompanied by strong emotional attachment.

    誰かや何かに対する深い愛情や、しばしば強い情緒的な絆を伴う優しい気持ち。

  2. 2
    verb(standard)
    愛する

    To love means to feel a deep romantic or sexual attachment to someone, or to have a great liking or affection for something.

    誰かに対して深いロマンチックまたは性的な愛着を感じること、または何かに対して大きな好みや愛情を持つこと。

  3. 3
    noun(standard)
    愛するもの

    Love can also refer to a person or thing that is the object of one's deep affection or liking.

    自分の深い愛情や好意の対象となる人や物事。

Example Sentences

casual

“Their love for each other was evident to everyone.”

二人の間の愛は誰の目にも明らかだった。

casual

“I love spending time with my family.”

家族と過ごす時間が大好きです。

casual

“She has a great love for classical music.”

彼女はクラシック音楽に深い愛情を持っている。

Topics & Categories

Topic & Explore
All 45+ Topics
EmotionsWord TopicBusiness & FinanceCommon AnimalsBasic FoodsDaily Actions (Verbs)ClothingView All Topics (45+)

Synonyms (類語)

In Japanese:

愛情恋慈しみ

In English:

affectionfondnessdevotionadorationpassion

Antonyms (対義語)

In Japanese:

憎しみ嫌悪

Inflected Word Forms

past participleloved
agent nounlover
adjectiveloving
adjectivelovely
adjectivelovable

Phrases & Idiomatic Expressions

fall in loveexpression

To begin to feel love for someone.

love at first sightidiom

Feeling love for someone the first time you see them.

tough lovecollocation

An approach to a problem that involves treating a person harshly or sternly with the aim of helping them in the long run.