DictBridge Dictionary
verb · noun
English to Japanese Dictionary

hate Meaning in Japanese (hate 英語 意味)

verb憎む
noun憎しみ
憎む in English:hate
IPA:nikumu
Phonetic:にくむ
Quick Answer • 要約

hate の日本語の意味は「憎む, 憎しみ」です。 (誰かまたは何かに対して、激しい嫌悪感や反感を抱くこと。)

Concept Illustration
Hate visual illustration - Meaning in Japanese (憎む)
Visual representation of "hate"

Definitions of Hate

  1. 1
    verb
    憎む

    To feel intense dislike or aversion for someone or something.

    誰かまたは何かに対して、激しい嫌悪感や反感を抱くこと。

  2. 2
    noun
    憎しみ

    An intense feeling of dislike or aversion.

    激しい嫌悪感や反感の感情。

Example Sentences

casual

“She hates waking up early on weekends.”

彼女は週末に早起きするのが嫌いだ。

formal

“His hate for injustice was evident in his actions.”

不正に対する彼の憎しみは、彼の行動に明らかだった。

casual

“I hate to admit it, but you were right.”

認めたくはないが、君が正しかった。

Topics & Categories

Topic & Explore
All 45+ Topics
EmotionsWord TopicBusiness & FinanceCommon AnimalsBasic FoodsDaily Actions (Verbs)ClothingView All Topics (45+)

Synonyms (類語)

In Japanese:

嫌悪敵意

In English:

detestabhorloathedespise

Antonyms (対義語)

In Japanese:

愛好意

In English:

loveadorecherishlike

Inflected Word Forms

past tensehated
present participlehating
nounhatred
agent nounhater
adjectivehateful

Phrases & Idiomatic Expressions

hate crimecollocation

A crime motivated by prejudice against a particular group, typically on the basis of ethnicity, religion, sexual orientation, or disability.

love-hate relationshipexpression

A relationship or feeling characterized by both intense love and intense hatred.

hate mailcollocation

Unsolicited mail containing abusive or threatening messages.