What is '手綱' called in English?

'手綱' in English is called "Rein". Rein refers to: 馬の頭絡（とうらく）に取り付けられ、騎手が馬を導いたり制御したりするために使う、通常は革製の長くて細いひも。

How do you pronounce 'Rein' and '手綱'?

Listen to clear English audio pronunciation of 'Rein' and native Japanese audio speech for '手綱' with bilingual sentence examples on DictBridge.

What is an example sentence for Rein in Japanese?

English: "The rider pulled on the reins to slow down the horse." | Japanese: "騎手は馬の手綱を引いて減速させた。"

noun · verb

English to Japanese Dictionary

rein Meaning in Japanese (rein 英語意味)

noun手綱, 支配力

verb手綱を引く

手綱 in English:rein

Phonetic:たづな

Quick Answer • 要約

rein の日本語の意味は「手綱, 支配力, 手綱を引く」です。 (馬の頭絡（とうらく）に取り付けられ、騎手が馬を導いたり制御したりするために使う、通常は革製の長くて細いひも。)

Definitions of Rein

1
noun
手綱
A long, narrow strap, typically made of leather, attached to a horse's bridle and used by a rider to guide or control the animal.
馬の頭絡（とうらく）に取り付けられ、騎手が馬を導いたり制御したりするために使う、通常は革製の長くて細いひも。
2
noun
支配力
The power or means to direct and control a situation, person, or activity.
状況、人、または活動を指示し制御する力または手段。
3
verb
手綱を引く
To control, check, or stop a horse with reins, or to restrain and guide a person or situation.
手綱で馬を制御、抑制、または止めること。また、人や状況を抑制し導くこと。

Example Sentences

“The rider pulled on the reins to slow down the horse.”

騎手は馬の手綱を引いて減速させた。

business

“It's time to take the reins and lead the project.”

プロジェクトを率いるために、手綱を取る時が来た。

formal

“He had to rein in his anger during the difficult negotiation.”

彼は困難な交渉中に怒りを抑えなければならなかった。

Explore Vocabulary by Topic

Synonyms (類語)

In English:

control govern restrain

Antonyms (対義語)

In English:

release unleash

Inflected Word Forms

past tensereined

present participlereining

Phrases & Idiomatic Expressions

give rein toidiom

To allow something to develop or continue unchecked; to give freedom to.

take the reinsidiom

To take control or responsibility for something.

rein inphrasal_verb

To control or limit something, especially a feeling or action.

rein Meaning in Japanese (rein 英語 意味)