How do you pronounce 'Rein' and 'Zügel'?

Listen to clear English audio pronunciation of 'Rein' and native German audio speech for 'Zügel' with bilingual sentence examples on DictBridge.

What is an example sentence for Rein in German?

English: "The rider pulled on the reins to slow down the horse." | German: "Der Reiter zog an den Zügeln, um das Pferd zu verlangsamen."

noun · verb

English to German Dictionary

rein Meaning in German (rein Bedeutung auf Deutsch)

Q: What is 'Zügel' called in English?

'Zügel' in English is called "Rein". Rein refers to: Ein langer, schmaler Riemen, meist aus Leder, der am Zaumzeug eines Pferdes befestigt ist und vom Reiter zum Führen oder Kontrollieren des Tieres verwendet wird.

noundie Zügel

verbzügeln

Synonyme:LeineKontrolleFührung

Zügel in English:rein

Phonetic:ˈtsjyːɡəl

Gender:Maskulin (der)

Quick Answer • Kurzantwort

Die Bedeutung von rein auf Deutsch ist die Zügel, zügeln. (Ein langer, schmaler Riemen, meist aus Leder, der am Zaumzeug eines Pferdes befestigt ist und vom Reiter zum Führen oder Kontrollieren des Tieres verwendet wird.)

Definitions of Rein

1
noun
Zügel
A long, narrow strap, typically made of leather, attached to a horse's bridle and used by a rider to guide or control the animal.
Ein langer, schmaler Riemen, meist aus Leder, der am Zaumzeug eines Pferdes befestigt ist und vom Reiter zum Führen oder Kontrollieren des Tieres verwendet wird.
2
noun
die Zügel
The power or means to direct and control a situation, person, or activity.
Die Macht oder das Mittel, eine Situation, eine Person oder eine Aktivität zu lenken und zu kontrollieren.
3
verb
zügeln
To control, check, or stop a horse with reins, or to restrain and guide a person or situation.
Ein Pferd mit Zügeln kontrollieren, bremsen oder anhalten, oder eine Person oder Situation zurückhalten und leiten.

Example Sentences

“The rider pulled on the reins to slow down the horse.”

Der Reiter zog an den Zügeln, um das Pferd zu verlangsamen.

business

“It's time to take the reins and lead the project.”

Es ist Zeit, die Zügel zu übernehmen und das Projekt zu leiten.

formal

“He had to rein in his anger during the difficult negotiation.”

Er musste seinen Zorn während der schwierigen Verhandlung zügeln.

Explore Vocabulary by Topic

Synonyms (Synonyme)

In German:

LeineKontrolleFührung

In English:

control govern restrain

Antonyms (Antonyme)

In German:

loslassenungezügelt

In English:

release unleash

Inflected Word Forms

past tensereined

present participlereining

Phrases & Idiomatic Expressions

give rein toidiom

To allow something to develop or continue unchecked; to give freedom to.

take the reinsidiom

To take control or responsibility for something.

rein inphrasal_verb

To control or limit something, especially a feeling or action.