verb · noun
English to Marathi Dictionary

nudge Meaning in Marathi (nudge मराठी अर्थ)

verbढकलणे, कोपरानं किंवा हाताने हलके ढकलणे
nounहलका धक्का
समानार्थी:धक्कास्पर्शआश्वासन
ढकलणे (Dhakalne) in English:nudge
IPA:nʌdʒ
Phonetic:नज
Plural: nudges
Quick Answer • मुख्य अर्थ

nudge चा मराठीत अर्थ ढकलणे, कोपरानं किंवा हाताने हलके ढकलणे, हलका धक्का असा होतो. (कोपरानं किंवा हाताने कोणाला तरी किंवा एखाद्या वस्तूला हलके ढकलणे, विशेषतः कोणाचे लक्ष वेधण्यासाठी किंवा त्यांना थोडे हलवण्यासाठी.)

Usage Note: या शब्दाचा वापर कोणाचे लक्ष वेधण्यासाठी किंवा हलके धक्का देण्यासाठी केला जातो.

Definitions of Nudge

  1. 1
    verb
    कोपरानं किंवा हाताने हलके ढकलणे

    To gently push someone or something, often with an elbow, to get their attention or to move them slightly.

    कोपरानं किंवा हाताने कोणाला तरी किंवा एखाद्या वस्तूला हलके ढकलणे, विशेषतः कोणाचे लक्ष वेधण्यासाठी किंवा त्यांना थोडे हलवण्यासाठी.

  2. 2
    noun
    हलका धक्का

    A gentle push or touch, especially with the elbow, used to attract attention or to prompt someone.

    कोपरानं दिलेला एक हलका धक्का किंवा स्पर्श, जो कोणाचे लक्ष वेधण्यासाठी किंवा कोणाला प्रोत्साहित करण्यासाठी वापरला जातो.

Example Sentences

“She gave him a nudge to remind him it was his turn to speak.”

त्याची बोलण्याची वेळ झाली आहे हे त्याला आठवण करून देण्यासाठी तिने त्याला हलका धक्का दिला.

“A gentle nudge from the dog made the cat move from its spot.”

कुत्र्याने दिलेल्या एका हलक्या धक्क्यामुळे मांजर त्याच्या जागेवरून हलली.

“The government hopes to nudge people towards healthier eating habits.”

लोकांना निरोगी खाण्याच्या सवयींकडे वळवण्यासाठी सरकारला आशा आहे.

Synonyms (समानार्थी)

In Marathi:

धक्कास्पर्शआश्वासन

In English:

Antonyms (विरुद्धार्थी)

In Marathi:

धक्का देणेटाळणे

In English:

pullignoreleave alone

Inflected Word Forms

past tensenudged
present participlenudging
pluralnudges
agent nounnudger

Phrases & Idiomatic Expressions

nudge in the right directionexpression

To encourage or guide someone towards a correct or beneficial course of action.