noun
English to Marathi Dictionary

vigil Meaning in Marathi (vigil मराठी अर्थ)

जागरण, जागृतता, पूर्वासंध्याकाळ
समानार्थी:प्रार्थनापहराजागृती
जागरण (Jagaran) in English:vigil
IPA:ˈvɪdʒɪl
Phonetic:व्हिजिल
Plural: vigils
Gender:Neuter • नपुंसकलिंग
Quick Answer • मुख्य अर्थ

vigil चा मराठीत अर्थ जागरण, जागृतता, पूर्वासंध्याकाळ असा होतो. (एखाद्या गोष्टीचे रक्षण करण्यासाठी, धार्मिक भक्तीसाठी किंवा एकजूट दाखवण्यासाठी जाणीवपूर्वक रात्रभर न झोपता केलेली सेवा किंवा जागरण.)

Usage Note: या शब्दाचा वापर धार्मिक किंवा सामाजिक कारणांसाठी रात्रभर जागृत राहण्याशी संबंधित आहे.

Definitions of Vigil

  1. 1
    noun
    जागृतता / जागरण

    A vigil is a period of purposeful sleeplessness, often kept for religious devotion, to guard something, or to show solidarity.

    एखाद्या गोष्टीचे रक्षण करण्यासाठी, धार्मिक भक्तीसाठी किंवा एकजूट दाखवण्यासाठी जाणीवपूर्वक रात्रभर न झोपता केलेली सेवा किंवा जागरण.

  2. 2
    noun
    पूर्वासंध्याकाळ / जागरण

    In a religious context, a vigil refers to the eve of a festival or holy day, often marked by prayer and fasting.

    धार्मिक संदर्भात, एखाद्या सण किंवा पवित्र दिवसाच्या आदल्या रात्रीची प्रार्थना आणि उपवासासह केली जाणारी विधी.

Example Sentences

casual

“The community held a candlelight vigil for the victims.”

समाहारात पीडितांच्या स्मृतीप्रत्यर्थ मेणबत्ती प्रज्वलित करून जागरण आयोजित केले होते.

casual

“She kept a vigil by her sick child's bedside all night.”

ती रात्रभर तिच्या आजारी मुलाच्या कोपऱ्यात जागृत राहिली.

formal

“Many people attended the Easter Vigil service.”

अनेक लोक ईस्टर जागरण सेवेला उपस्थित होते.

Synonyms (समानार्थी)

In Marathi:

प्रार्थनापहराजागृती

Antonyms (विरुद्धार्थी)

In Marathi:

झोपविश्रांती

Inflected Word Forms

nounvigilance
nounvigilante
adjectivevigilant

Phrases & Idiomatic Expressions

keep vigilcollocation

To stay awake, especially during the night, to watch over someone or something, or to pray.