vigil Meaning in Punjabi (vigil ਪੰਜਾਬੀ ਅਰਥ)

noun
ਜਾਗਰਣ, ਸਤਿਕਾਰ ਜਾਂ ਇਕਜੁੱਟਤਾ ਦਿਖਾਉਣ ਲਈ, ਜਾਂ ਕਿਸੇ ਚੀਜ਼ ਦੀ ਰਾਖੀ ਲਈ, ਜਾਣਬੁੱਝ ਕੇ ਰਾਤ ਨਾ ਸੌਣਾ, ਧਾਰਮਿਕ ਤਿਉਹਾਰ ਜਾਂ ਪਵਿੱਤਰ ਦਿਨ ਦੀ ਸ਼ਾਮ
ਸਮਾਨਾਰਥੀ ਸ਼ਬਦ:ਪਹਿਰੇਦਾਰੀਰਾਤਰੀ ਪ੍ਰਹਾਰੀ
ਜਾਗਰਣ in English:vigil
IPA:dʒɑːɡərən
Plural: vigils
Gender:ਪੁਲਿੰਗ
Quick Answer • ਮੁੱਖ ਅਰਥ

Vigil ਦਾ ਪੰਜਾਬੀ ਵਿੱਚ ਅਰਥ ਜਾਗਰਣ, ਸਤਿਕਾਰ ਜਾਂ ਇਕਜੁੱਟਤਾ ਦਿਖਾਉਣ ਲਈ, ਜਾਂ ਕਿਸੇ ਚੀਜ਼ ਦੀ ਰਾਖੀ ਲਈ, ਜਾਣਬੁੱਝ ਕੇ ਰਾਤ ਨਾ ਸੌਣਾ, ਧਾਰਮਿਕ ਤਿਉਹਾਰ ਜਾਂ ਪਵਿੱਤਰ ਦਿਨ ਦੀ ਸ਼ਾਮ ਹੈ। (ਇੱਕ ਜਾਗਰਣ ਨੀਂਦ ਨਾ ਲੈਣ ਦਾ ਸਮਾਂ ਹੁੰਦਾ ਹੈ, ਜੋ ਅਕਸਰ ਧਾਰਮਿਕ ਭਗਤੀ, ਕਿਸੇ ਚੀਜ਼ ਦੀ ਰਾਖੀ ਕਰਨ, ਜਾਂ ਇਕਜੁੱਟਤਾ ਦਿਖਾਉਣ ਲਈ ਰੱਖਿਆ ਜਾਂਦਾ ਹੈ।)

Definitions of Vigil

  1. 1ਸਤਿਕਾਰ ਜਾਂ ਇਕਜੁੱਟਤਾ ਦਿਖਾਉਣ ਲਈ, ਜਾਂ ਕਿਸੇ ਚੀਜ਼ ਦੀ ਰਾਖੀ ਲਈ, ਜਾਣਬੁੱਝ ਕੇ ਰਾਤ ਨਾ ਸੌਣਾnoun

    A vigil is a period of purposeful sleeplessness, often kept for religious devotion, to guard something, or to show solidarity.

    ਇੱਕ ਜਾਗਰਣ ਨੀਂਦ ਨਾ ਲੈਣ ਦਾ ਸਮਾਂ ਹੁੰਦਾ ਹੈ, ਜੋ ਅਕਸਰ ਧਾਰਮਿਕ ਭਗਤੀ, ਕਿਸੇ ਚੀਜ਼ ਦੀ ਰਾਖੀ ਕਰਨ, ਜਾਂ ਇਕਜੁੱਟਤਾ ਦਿਖਾਉਣ ਲਈ ਰੱਖਿਆ ਜਾਂਦਾ ਹੈ।
  2. 2ਧਾਰਮਿਕ ਤਿਉਹਾਰ ਜਾਂ ਪਵਿੱਤਰ ਦਿਨ ਦੀ ਸ਼ਾਮ, ਜਿਸ ਵਿੱਚ ਅਕਸਰ ਪ੍ਰਾਰਥਨਾ ਅਤੇ ਵਰਤ ਰੱਖਿਆ ਜਾਂਦਾ ਹੈnoun

    In a religious context, a vigil refers to the eve of a festival or holy day, often marked by prayer and fasting.

    ਧਾਰਮਿਕ ਪ੍ਰਸੰਗ ਵਿੱਚ, ਇੱਕ ਜਾਗਰਣ ਤਿਉਹਾਰ ਜਾਂ ਪਵਿੱਤਰ ਦਿਨ ਦੀ ਸ਼ਾਮ ਦਾ ਹਵਾਲਾ ਦਿੰਦਾ ਹੈ, ਜਿਸ ਵਿੱਚ ਅਕਸਰ ਪ੍ਰਾਰਥਨਾ ਅਤੇ ਵਰਤ ਰੱਖਿਆ ਜਾਂਦਾ ਹੈ।

Example Sentences

casual

“The community held a candlelight vigil for the victims.”

ਕਮਿਊਨਿਟੀ ਨੇ ਪੀੜਤਾਂ ਲਈ ਇੱਕ ਮੋਮਬੱਤੀ ਮਾਰਚ ਕੀਤਾ।

casual

“She kept a vigil by her sick child's bedside all night.”

ਉਸਨੇ ਸਾਰੀ ਰਾਤ ਆਪਣੇ ਬਿਮਾਰ ਬੱਚੇ ਦੇ ਬਿਸਤਰੇ ਕੋਲ ਜਾਗਰਣ ਕੀਤਾ।

formal

“Many people attended the Easter Vigil service.”

ਬਹੁਤ ਸਾਰੇ ਲੋਕਾਂ ਨੇ ਈਸਟਰ ਜਾਗਰਣ ਸੇਵਾ ਵਿੱਚ ਹਿੱਸਾ ਲਿਆ।

Synonyms (ਸਮਾਨਾਰਥੀ ਸ਼ਬਦ)

In Punjabi:

ਪਹਿਰੇਦਾਰੀਰਾਤਰੀ ਪ੍ਰਹਾਰੀ

In English:

Antonyms (ਵਿਰੋਧੀ ਸ਼ਬਦ)

In Punjabi:

ਨੀਂਦ

In English:

neglectinattentionsleep

Inflected Word Forms

nounvigilance
nounvigilante
adjectivevigilant

Phrases & Idiomatic Expressions

keep vigilcollocation

To stay awake, especially during the night, to watch over someone or something, or to pray.

Frequently Asked Questions: Vigil in Punjabi

What is the meaning of Vigil in Punjabi?▼
Vigil ਦਾ ਪੰਜਾਬੀ ਵਿੱਚ ਅਰਥ ਜਾਗਰਣ, ਸਤਿਕਾਰ ਜਾਂ ਇਕਜੁੱਟਤਾ ਦਿਖਾਉਣ ਲਈ, ਜਾਂ ਕਿਸੇ ਚੀਜ਼ ਦੀ ਰਾਖੀ ਲਈ, ਜਾਣਬੁੱਝ ਕੇ ਰਾਤ ਨਾ ਸੌਣਾ, ਧਾਰਮਿਕ ਤਿਉਹਾਰ ਜਾਂ ਪਵਿੱਤਰ ਦਿਨ ਦੀ ਸ਼ਾਮ ਹੈ। (ਇੱਕ ਜਾਗਰਣ ਨੀਂਦ ਨਾ ਲੈਣ ਦਾ ਸਮਾਂ ਹੁੰਦਾ ਹੈ, ਜੋ ਅਕਸਰ ਧਾਰਮਿਕ ਭਗਤੀ, ਕਿਸੇ ਚੀਜ਼ ਦੀ ਰਾਖੀ ਕਰਨ, ਜਾਂ ਇਕਜੁੱਟਤਾ ਦਿਖਾਉਣ ਲਈ ਰੱਖਿਆ ਜਾਂਦਾ ਹੈ।)
How do you translate 'Vigil' to Punjabi?▼
'Vigil' translates to 'ਜਾਗਰਣ' in Punjabi. Vigil ਦਾ ਪੰਜਾਬੀ ਵਿੱਚ ਅਰਥ ਜਾਗਰਣ, ਸਤਿਕਾਰ ਜਾਂ ਇਕਜੁੱਟਤਾ ਦਿਖਾਉਣ ਲਈ, ਜਾਂ ਕਿਸੇ ਚੀਜ਼ ਦੀ ਰਾਖੀ ਲਈ, ਜਾਣਬੁੱਝ ਕੇ ਰਾਤ ਨਾ ਸੌਣਾ, ਧਾਰਮਿਕ ਤਿਉਹਾਰ ਜਾਂ ਪਵਿੱਤਰ ਦਿਨ ਦੀ ਸ਼ਾਮ ਹੈ। (ਇੱਕ ਜਾਗਰਣ ਨੀਂਦ ਨਾ ਲੈਣ ਦਾ ਸਮਾਂ ਹੁੰਦਾ ਹੈ, ਜੋ ਅਕਸਰ ਧਾਰਮਿਕ ਭਗਤੀ, ਕਿਸੇ ਚੀਜ਼ ਦੀ ਰਾਖੀ ਕਰਨ, ਜਾਂ ਇਕਜੁੱਟਤਾ ਦਿਖਾਉਣ ਲਈ ਰੱਖਿਆ ਜਾਂਦਾ ਹੈ।)
Vigil ਦਾ ਪੰਜਾਬੀ ਵਿੱਚ ਕੀ ਅਰਥ ਹੈ?▼
Vigil ਦਾ ਪੰਜਾਬੀ ਵਿੱਚ ਅਰਥ 'ਜਾਗਰਣ' ਹੈ। Vigil ਦਾ ਪੰਜਾਬੀ ਵਿੱਚ ਅਰਥ ਜਾਗਰਣ, ਸਤਿਕਾਰ ਜਾਂ ਇਕਜੁੱਟਤਾ ਦਿਖਾਉਣ ਲਈ, ਜਾਂ ਕਿਸੇ ਚੀਜ਼ ਦੀ ਰਾਖੀ ਲਈ, ਜਾਣਬੁੱਝ ਕੇ ਰਾਤ ਨਾ ਸੌਣਾ, ਧਾਰਮਿਕ ਤਿਉਹਾਰ ਜਾਂ ਪਵਿੱਤਰ ਦਿਨ ਦੀ ਸ਼ਾਮ ਹੈ। (ਇੱਕ ਜਾਗਰਣ ਨੀਂਦ ਨਾ ਲੈਣ ਦਾ ਸਮਾਂ ਹੁੰਦਾ ਹੈ, ਜੋ ਅਕਸਰ ਧਾਰਮਿਕ ਭਗਤੀ, ਕਿਸੇ ਚੀਜ਼ ਦੀ ਰਾਖੀ ਕਰਨ, ਜਾਂ ਇਕਜੁੱਟਤਾ ਦਿਖਾਉਣ ਲਈ ਰੱਖਿਆ ਜਾਂਦਾ ਹੈ।)
What is 'ਜਾਗਰਣ' called in English?▼
'ਜਾਗਰਣ' in English is called "Vigil". Vigil refers to: ਇੱਕ ਜਾਗਰਣ ਨੀਂਦ ਨਾ ਲੈਣ ਦਾ ਸਮਾਂ ਹੁੰਦਾ ਹੈ, ਜੋ ਅਕਸਰ ਧਾਰਮਿਕ ਭਗਤੀ, ਕਿਸੇ ਚੀਜ਼ ਦੀ ਰਾਖੀ ਕਰਨ, ਜਾਂ ਇਕਜੁੱਟਤਾ ਦਿਖਾਉਣ ਲਈ ਰੱਖਿਆ ਜਾਂਦਾ ਹੈ।
How do you pronounce 'Vigil' and 'ਜਾਗਰਣ'?▼
Listen to clear English audio pronunciation of 'Vigil' (IPA: /dʒɑːɡərən/) and native Punjabi audio speech for 'ਜਾਗਰਣ' with bilingual sentence examples on DictBridge.
What is an example sentence for Vigil in Punjabi?▼
English: "The community held a candlelight vigil for the victims." | Punjabi: "ਕਮਿਊਨਿਟੀ ਨੇ ਪੀੜਤਾਂ ਲਈ ਇੱਕ ਮੋਮਬੱਤੀ ਮਾਰਚ ਕੀਤਾ।"

Related Vocabulary in Punjabi

All Words →

Explore contextually related English vocabulary with verified Punjabi meanings, pronunciations, and sentence usages: