noun
English to Portuguese Dictionary

vigil Meaning in Portuguese (vigil significado em português)

vigília
Sinônimos:observânciaguardavelada
vigília in English:vigil
IPA:viˈʒiliɐ
Phonetic:viˈʒiliɐ
Plural: vigils
Gender:Feminino
Quick Answer • Resumo

O significado de vigil em português é vigília. (Um período de vigília intencional, muitas vezes mantido para devoção religiosa, para guardar algo ou para demonstrar solidariedade.)

Definitions of Vigil

  1. 1
    noun
    vigília

    A vigil is a period of purposeful sleeplessness, often kept for religious devotion, to guard something, or to show solidarity.

    Um período de vigília intencional, muitas vezes mantido para devoção religiosa, para guardar algo ou para demonstrar solidariedade.

  2. 2
    noun
    vigília

    In a religious context, a vigil refers to the eve of a festival or holy day, often marked by prayer and fasting.

    No contexto religioso, uma vigília refere-se à véspera de um festival ou dia santo, muitas vezes marcada por oração e jejum.

Example Sentences

casual

“The community held a candlelight vigil for the victims.”

A comunidade realizou uma vigília com velas pelas vítimas.

casual

“She kept a vigil by her sick child's bedside all night.”

Ela manteve uma vigília ao lado da cama de seu filho doente a noite toda.

formal

“Many people attended the Easter Vigil service.”

Muitas pessoas compareceram ao serviço da Vigília Pascal.

Synonyms (Sinônimos)

In Portuguese:

observânciaguardavelada

In English:

Antonyms (Antônimos)

In Portuguese:

sonodescanso

In English:

neglectinattentionsleep

Inflected Word Forms

nounvigilance
nounvigilante
adjectivevigilant

Phrases & Idiomatic Expressions

keep vigilcollocation

To stay awake, especially during the night, to watch over someone or something, or to pray.