DictBridge Dictionary
noun
English to Vietnamese Dictionary

vigil Meaning in Vietnamese (vigil nghĩa là gì)

sự canh thức, sự thức trắng, đêm vọng
sự canh thức in English:vigil
Quick Answer • Tóm tắt

Nghĩa của vigil trong tiếng Việt là sự canh thức, sự thức trắng, đêm vọng. (Một khoảng thời gian cố tình không ngủ, thường để tôn thờ tôn giáo, canh gác điều gì đó, hoặc thể hiện sự đoàn kết.)

Definitions of Vigil

  1. 1
    noun
    sự thức trắng

    A vigil is a period of purposeful sleeplessness, often kept for religious devotion, to guard something, or to show solidarity.

    Một khoảng thời gian cố tình không ngủ, thường để tôn thờ tôn giáo, canh gác điều gì đó, hoặc thể hiện sự đoàn kết.

  2. 2
    noun
    đêm vọng

    In a religious context, a vigil refers to the eve of a festival or holy day, often marked by prayer and fasting.

    Trong bối cảnh tôn giáo, đêm vọng là đêm trước một ngày lễ hoặc ngày thánh, thường được đánh dấu bằng cầu nguyện và ăn chay.

Example Sentences

casual

“The community held a candlelight vigil for the victims.”

Cộng đồng đã tổ chức một buổi canh thức bằng nến cho các nạn nhân.

casual

“She kept a vigil by her sick child's bedside all night.”

formal

“Many people attended the Easter Vigil service.”

Explore Vocabulary by Topic

Popular Topics
All 45+ Topics
Business & FinanceCommon AnimalsBasic FoodsDaily Actions (Verbs)ClothingCommon BirdsView All Topics (45+)

Synonyms (Từ đồng nghĩa)

In English:

watchlookoutguardobservance

Antonyms (Từ trái nghĩa)

In English:

neglectinattentionsleep

Inflected Word Forms

nounvigilance
nounvigilante
adjectivevigilant

Phrases & Idiomatic Expressions

keep vigilcollocation

To stay awake, especially during the night, to watch over someone or something, or to pray.