verb · noun
English to Portuguese Dictionary

rub Meaning in Portuguese (rub significado em português)

verbesfregar, atritar
nounesfregadela
esfregar in English:rub
IPA:esfɾeˈɡaɾ
Phonetic:esfregár
Plural: rubs
Quick Answer • Resumo

O significado de rub em português é esfregar, atritar, esfregadela. (Mover a mão ou um objeto repetidamente sobre a superfície de outra coisa, tipicamente com pressão e atrito.)

Usage Note: O verbo 'rub' pode ser traduzido de várias formas dependendo do contexto, como 'esfregar', 'untar', 'alisar', 'atritar'. O substantivo 'rub' pode ser 'esfregadela', 'atrito', 'obstáculo'.
Concept Illustration
Rub visual illustration - Meaning in Portuguese (esfregar)
Visual representation of "rub"

Definitions of Rub

  1. 1
    verb
    esfregar

    To move one's hand or an object repeatedly over the surface of another, typically with pressure and friction.

    Mover a mão ou um objeto repetidamente sobre a superfície de outra coisa, tipicamente com pressão e atrito.

  2. 2
    verb
    atritar

    To cause friction, irritation, or discomfort by contact with a surface.

    Causar atrito, irritação ou desconforto pelo contato com uma superfície.

  3. 3
    noun
    esfregadela

    An act or instance of rubbing something, often to clean, polish, or soothe it.

    Um ato ou instância de esfregar algo, muitas vezes para limpar, polir ou aliviar.

Example Sentences

“She began to rub her temples to ease the headache.”

Ela começou a esfregar as têmporas para aliviar a dor de cabeça.

“The constant friction caused the shoes to rub a blister on his heel.”

O atrito constante fez os sapatos esfregarem e causarem uma bolha no calcanhar dele.

“Give the table a good rub to make it shine.”

Dê uma boa esfregadela na mesa para fazê-la brilhar.

Synonyms (Sinônimos)

In Portuguese:

alisarpoliratrito

In English:

Antonyms (Antônimos)

In Portuguese:

deslizaracariciar

Inflected Word Forms

past tenserubbed
present participlerubbing
nounrubdown
agent nounrubber
adjectiveabrasive

Phrases & Idiomatic Expressions

rub it inidiom

To emphasize someone's failure or an unpleasant fact, often in a way that causes annoyance.

rub shoulders withidiom

To associate with important or famous people.

rub the wrong wayidiom

To annoy or irritate someone.