noun
English to Russian Dictionary

poaching Meaning in Russian (poaching значение на русском)

браконьерство, переманивание, варка
браконьерство in English:poaching
Quick Answer • Краткий ответ

Значение слова poaching на русском языке — браконьерство, переманивание, варка. (Незаконная охота или отлов диких животных, часто на охраняемых территориях или в запрещенные сезоны.)

Definitions of Poaching

  1. 1
    noun(formal)
    браконьерство

    Poaching refers to the illegal hunting or capturing of wild animals, often in protected areas or during prohibited seasons.

    Незаконная охота или отлов диких животных, часто на охраняемых территориях или в запрещенные сезоны.

  2. 2
    noun(colloquial)
    переманивание

    Poaching also describes the act of illegally taking someone's ideas, employees, or customers, especially from a competitor.

    Действие по незаконному присвоению чужих идей, сотрудников или клиентов, особенно у конкурента.

  3. 3
    noun(technical)
    варка

    In cooking, poaching is a method of cooking food by submerging it in a liquid, such as water or milk, at a low temperature.

    Способ приготовления пищи путем погружения ее в жидкость, такую как вода или молоко, при низкой температуре.

Example Sentences

formal

“The government is implementing stricter laws to combat wildlife poaching.”

Правительство вводит более строгие законы для борьбы с браконьерством.

business

“The company was accused of poaching employees from its rival firm.”

Компанию обвинили в переманивании сотрудников у конкурирующей фирмы.

casual

“She learned how to make perfectly poached eggs for breakfast.”

Она научилась готовить идеально сваренные яйца-пашот на завтрак.

Synonyms (Синонимы)

In English:

illegal huntingillicit hunting

Antonyms (Антонимы)

Inflected Word Forms

infinitivepoach
past participlepoached
agent nounpoacher

Phrases & Idiomatic Expressions

wildlife poachingcollocation

The illegal hunting of wild animals.

poaching employeescollocation

Recruiting employees from a competitor, often unethically.

poached eggscollocation

Eggs cooked gently in simmering water without their shells.