poaching Meaning in Punjabi (poaching ਪੰਜਾਬੀ ਅਰਥ)

noun
ਸ਼ਿਕਾਰ, ਗੈਰ-ਕਾਨੂੰਨੀ ਸ਼ਿਕਾਰ, ਚੋਰੀ, ਉਬਾਲਣਾ
ਸ਼ਿਕਾਰ in English:poaching
IPA:ʃɪˈkɑːr
Plural: poachings
Gender:ਪੁਲਿੰਗ
Quick Answer • ਮੁੱਖ ਅਰਥ

Poaching ਦਾ ਪੰਜਾਬੀ ਵਿੱਚ ਅਰਥ ਸ਼ਿਕਾਰ, ਗੈਰ-ਕਾਨੂੰਨੀ ਸ਼ਿਕਾਰ, ਚੋਰੀ, ਉਬਾਲਣਾ ਹੈ। (ਗੈਰ-ਕਾਨੂੰਨੀ ਸ਼ਿਕਾਰ ਜਾਂ ਜੰਗਲੀ ਜਾਨਵਰਾਂ ਨੂੰ ਫੜਨਾ, ਅਕਸਰ ਸੁਰੱਖਿਅਤ ਖੇਤਰਾਂ ਵਿੱਚ ਜਾਂ ਮਨ੍ਹਾ ਕੀਤੇ ਮੌਸਮਾਂ ਦੌਰਾਨ।)

Definitions of Poaching

  1. 1ਗੈਰ-ਕਾਨੂੰਨੀ ਸ਼ਿਕਾਰnoun(formal)

    Poaching refers to the illegal hunting or capturing of wild animals, often in protected areas or during prohibited seasons.

    ਗੈਰ-ਕਾਨੂੰਨੀ ਸ਼ਿਕਾਰ ਜਾਂ ਜੰਗਲੀ ਜਾਨਵਰਾਂ ਨੂੰ ਫੜਨਾ, ਅਕਸਰ ਸੁਰੱਖਿਅਤ ਖੇਤਰਾਂ ਵਿੱਚ ਜਾਂ ਮਨ੍ਹਾ ਕੀਤੇ ਮੌਸਮਾਂ ਦੌਰਾਨ।
  2. 2ਚੋਰੀnoun(colloquial)

    Poaching also describes the act of illegally taking someone's ideas, employees, or customers, especially from a competitor.

    ਕਿਸੇ ਦੇ ਵਿਚਾਰਾਂ, ਕਰਮਚਾਰੀਆਂ, ਜਾਂ ਗਾਹਕਾਂ ਨੂੰ ਗੈਰ-ਕਾਨੂੰਨੀ ਢੰਗ ਨਾਲ ਲੈਣ ਦਾ ਕੰਮ, ਖਾਸ ਕਰਕੇ ਕਿਸੇ ਮੁਕਾਬਲੇਬਾਜ਼ ਤੋਂ।
  3. 3ਉਬਾਲਣਾnoun(technical)

    In cooking, poaching is a method of cooking food by submerging it in a liquid, such as water or milk, at a low temperature.

    ਖਾਣਾ ਪਕਾਉਣ ਦੀ ਇੱਕ ਵਿਧੀ ਜਿਸ ਵਿੱਚ ਭੋਜਨ ਨੂੰ ਘੱਟ ਤਾਪਮਾਨ 'ਤੇ ਤਰਲ, ਜਿਵੇਂ ਕਿ ਪਾਣੀ ਜਾਂ ਦੁੱਧ ਵਿੱਚ ਡੁਬੋ ਕੇ ਪਕਾਇਆ ਜਾਂਦਾ ਹੈ।

Example Sentences

formal

“The government is implementing stricter laws to combat wildlife poaching.”

ਸਰਕਾਰ ਜੰਗਲੀ ਜੀਵਾਂ ਦੇ ਗੈਰ-ਕਾਨੂੰਨੀ ਸ਼ਿਕਾਰ ਨਾਲ ਨਜਿੱਠਣ ਲਈ ਸਖ਼ਤ ਕਾਨੂੰਨ ਲਾਗੂ ਕਰ ਰਹੀ ਹੈ।

business

“The company was accused of poaching employees from its rival firm.”

ਕੰਪਨੀ 'ਤੇ ਆਪਣੇ ਵਿਰੋਧੀ ਫਰਮ ਤੋਂ ਕਰਮਚਾਰੀਆਂ ਦੀ ਚੋਰੀ ਕਰਨ ਦਾ ਦੋਸ਼ ਲਗਾਇਆ ਗਿਆ ਸੀ।

casual

“She learned how to make perfectly poached eggs for breakfast.”

ਉਸਨੇ ਸਵੇਰ ਦੇ ਨਾਸ਼ਤੇ ਲਈ ਸੰਪੂਰਨ ਉਬਾਲੇ ਹੋਏ ਅੰਡੇ ਬਣਾਉਣਾ ਸਿੱਖਿਆ।

Synonyms (ਸਮਾਨਾਰਥੀ ਸ਼ਬਦ)

In Punjabi:

ਗੈਰ-ਕਾਨੂੰਨੀ ਸ਼ਿਕਾਰਚੋਰੀਉਬਾਲਣਾ

In English:

illegal huntingillicit hunting

Antonyms (ਵਿਰੋਧੀ ਸ਼ਬਦ)

In Punjabi:

ਕਾਨੂੰਨੀ ਸ਼ਿਕਾਰਸਿਰਜਣਾਤਲਣਾ

💡Usage & Grammar Note

The word 'poaching' has multiple meanings in English, so context is important for Punjabi translation. The primary translation 'ਸ਼ਿਕਾਰ' (shikār) is used for illegal hunting. For other meanings, more specific Punjabi terms are used.

Inflected Word Forms

infinitivepoach
past participlepoached
agent nounpoacher

Phrases & Idiomatic Expressions

wildlife poachingcollocation

The illegal hunting of wild animals.

poaching employeescollocation

Recruiting employees from a competitor, often unethically.

poached eggscollocation

Eggs cooked gently in simmering water without their shells.

Frequently Asked Questions: Poaching in Punjabi

What is the meaning of Poaching in Punjabi?▼
Poaching ਦਾ ਪੰਜਾਬੀ ਵਿੱਚ ਅਰਥ ਸ਼ਿਕਾਰ, ਗੈਰ-ਕਾਨੂੰਨੀ ਸ਼ਿਕਾਰ, ਚੋਰੀ, ਉਬਾਲਣਾ ਹੈ। (ਗੈਰ-ਕਾਨੂੰਨੀ ਸ਼ਿਕਾਰ ਜਾਂ ਜੰਗਲੀ ਜਾਨਵਰਾਂ ਨੂੰ ਫੜਨਾ, ਅਕਸਰ ਸੁਰੱਖਿਅਤ ਖੇਤਰਾਂ ਵਿੱਚ ਜਾਂ ਮਨ੍ਹਾ ਕੀਤੇ ਮੌਸਮਾਂ ਦੌਰਾਨ।)
How do you translate 'Poaching' to Punjabi?▼
'Poaching' translates to 'ਸ਼ਿਕਾਰ' in Punjabi. Poaching ਦਾ ਪੰਜਾਬੀ ਵਿੱਚ ਅਰਥ ਸ਼ਿਕਾਰ, ਗੈਰ-ਕਾਨੂੰਨੀ ਸ਼ਿਕਾਰ, ਚੋਰੀ, ਉਬਾਲਣਾ ਹੈ। (ਗੈਰ-ਕਾਨੂੰਨੀ ਸ਼ਿਕਾਰ ਜਾਂ ਜੰਗਲੀ ਜਾਨਵਰਾਂ ਨੂੰ ਫੜਨਾ, ਅਕਸਰ ਸੁਰੱਖਿਅਤ ਖੇਤਰਾਂ ਵਿੱਚ ਜਾਂ ਮਨ੍ਹਾ ਕੀਤੇ ਮੌਸਮਾਂ ਦੌਰਾਨ।)
Poaching ਦਾ ਪੰਜਾਬੀ ਵਿੱਚ ਕੀ ਅਰਥ ਹੈ?▼
Poaching ਦਾ ਪੰਜਾਬੀ ਵਿੱਚ ਅਰਥ 'ਸ਼ਿਕਾਰ' ਹੈ। Poaching ਦਾ ਪੰਜਾਬੀ ਵਿੱਚ ਅਰਥ ਸ਼ਿਕਾਰ, ਗੈਰ-ਕਾਨੂੰਨੀ ਸ਼ਿਕਾਰ, ਚੋਰੀ, ਉਬਾਲਣਾ ਹੈ। (ਗੈਰ-ਕਾਨੂੰਨੀ ਸ਼ਿਕਾਰ ਜਾਂ ਜੰਗਲੀ ਜਾਨਵਰਾਂ ਨੂੰ ਫੜਨਾ, ਅਕਸਰ ਸੁਰੱਖਿਅਤ ਖੇਤਰਾਂ ਵਿੱਚ ਜਾਂ ਮਨ੍ਹਾ ਕੀਤੇ ਮੌਸਮਾਂ ਦੌਰਾਨ।)
What is 'ਸ਼ਿਕਾਰ' called in English?▼
'ਸ਼ਿਕਾਰ' in English is called "Poaching". Poaching refers to: ਗੈਰ-ਕਾਨੂੰਨੀ ਸ਼ਿਕਾਰ ਜਾਂ ਜੰਗਲੀ ਜਾਨਵਰਾਂ ਨੂੰ ਫੜਨਾ, ਅਕਸਰ ਸੁਰੱਖਿਅਤ ਖੇਤਰਾਂ ਵਿੱਚ ਜਾਂ ਮਨ੍ਹਾ ਕੀਤੇ ਮੌਸਮਾਂ ਦੌਰਾਨ।
How do you pronounce 'Poaching' and 'ਸ਼ਿਕਾਰ'?▼
Listen to clear English audio pronunciation of 'Poaching' (IPA: /ʃɪˈkɑːr/) and native Punjabi audio speech for 'ਸ਼ਿਕਾਰ' with bilingual sentence examples on DictBridge.
What is an example sentence for Poaching in Punjabi?▼
English: "The government is implementing stricter laws to combat wildlife poaching." | Punjabi: "ਸਰਕਾਰ ਜੰਗਲੀ ਜੀਵਾਂ ਦੇ ਗੈਰ-ਕਾਨੂੰਨੀ ਸ਼ਿਕਾਰ ਨਾਲ ਨਜਿੱਠਣ ਲਈ ਸਖ਼ਤ ਕਾਨੂੰਨ ਲਾਗੂ ਕਰ ਰਹੀ ਹੈ।"

Related Vocabulary in Punjabi

All Words →

Explore contextually related English vocabulary with verified Punjabi meanings, pronunciations, and sentence usages: