noun
English to Japanese Dictionary

poaching Meaning in Japanese (poaching 英語 意味)

密猟, 引き抜き, 浸す調理
密猟 in English:poaching
Phonetic:みつりょう
Quick Answer • 要約

poaching の日本語の意味は「密猟, 引き抜き, 浸す調理」です。 (野生動物を違法に狩猟または捕獲すること。保護区域内や禁止期間中に行われることが多い。)

Definitions of Poaching

  1. 1
    noun(formal)
    密猟

    Poaching refers to the illegal hunting or capturing of wild animals, often in protected areas or during prohibited seasons.

    野生動物を違法に狩猟または捕獲すること。保護区域内や禁止期間中に行われることが多い。

  2. 2
    noun(colloquial)
    引き抜き

    Poaching also describes the act of illegally taking someone's ideas, employees, or customers, especially from a competitor.

    特に競合他社から、アイデア、従業員、顧客などを違法に奪う行為。

  3. 3
    noun(technical)
    浸す調理

    In cooking, poaching is a method of cooking food by submerging it in a liquid, such as water or milk, at a low temperature.

    食品を水や牛乳などの液体に低温で浸して調理する方法。

Example Sentences

formal

“The government is implementing stricter laws to combat wildlife poaching.”

政府は野生生物の密猟と戦うため、より厳しい法律を施行している。

business

“The company was accused of poaching employees from its rival firm.”

その会社はライバル企業から従業員を引き抜いたと非難された。

casual

“She learned how to make perfectly poached eggs for breakfast.”

彼女は朝食に完璧なポーチドエッグを作る方法を学んだ。

Synonyms (類語)

In English:

illegal huntingillicit hunting

Antonyms (対義語)

Inflected Word Forms

infinitivepoach
past participlepoached
agent nounpoacher

Phrases & Idiomatic Expressions

wildlife poachingcollocation

The illegal hunting of wild animals.

poaching employeescollocation

Recruiting employees from a competitor, often unethically.

poached eggscollocation

Eggs cooked gently in simmering water without their shells.