bleed Meaning in Vietnamese (bleed nghĩa là gì)

verb
chảy máu, rút cạn, lem màu
chảy máu in English:bleed
Quick Answer • Tóm tắt

Nghĩa của Bleed trong tiếng Việt là chảy máu, rút cạn, lem màu. (Mất máu từ cơ thể, thường do bị thương hoặc bệnh tật.)

Definitions of Bleed

  1. 1chảy máuverb

    To lose blood from the body, typically as a result of injury or illness.

    Mất máu từ cơ thể, thường do bị thương hoặc bệnh tật.
  2. 2rút cạnverb

    To extract money or resources from a person or organization, often in an exploitative way.

    Trút bỏ tiền bạc hoặc tài nguyên từ một người hoặc tổ chức, thường theo cách bóc lột.
  3. 3lem màuverb

    To spread from one area to another, especially of a color or ink.

    Lan từ khu vực này sang khu vực khác, đặc biệt là màu sắc hoặc mực.

Example Sentences

casual

“His nose started to bleed after he fell.”

Mũi anh ấy bắt đầu chảy máu sau khi bị ngã.

business

“The company is bleeding money due to poor management.”

Công ty đang rút cạn tiền bạc do quản lý yếu kém.

casual

“Be careful, the red dye might bleed onto the white fabric.”

Hãy cẩn thận, thuốc nhuộm màu đỏ có thể lem sang vải trắng.

Synonyms (Từ đồng nghĩa)

In English:

Antonyms (Từ trái nghĩa)

In English:

clotstopstaunch

Inflected Word Forms

past tensebled
past participlebled
present participlebleeding
gerundbleeding
nounbleeder

Phrases & Idiomatic Expressions

bleed dryidiom

To completely drain someone or something of money, resources, or vitality.

bleed someone whiteidiom

To take all of someone's money or resources, leaving them with nothing.

bleed forexpression

To suffer greatly or make a significant sacrifice for a cause or belief.

Frequently Asked Questions: Bleed in Vietnamese

What is the meaning of Bleed in Vietnamese?▼
Nghĩa của Bleed trong tiếng Việt là chảy máu, rút cạn, lem màu. (Mất máu từ cơ thể, thường do bị thương hoặc bệnh tật.)
How do you translate 'Bleed' to Vietnamese?▼
'Bleed' translates to 'chảy máu' in Vietnamese. Nghĩa của Bleed trong tiếng Việt là chảy máu, rút cạn, lem màu. (Mất máu từ cơ thể, thường do bị thương hoặc bệnh tật.)
What is 'chảy máu' called in English?▼
'chảy máu' in English is called "Bleed". Bleed refers to: Mất máu từ cơ thể, thường do bị thương hoặc bệnh tật.
How do you pronounce 'Bleed' and 'chảy máu'?▼
Listen to clear English audio pronunciation of 'Bleed' and native Vietnamese audio speech for 'chảy máu' with bilingual sentence examples on DictBridge.
What is an example sentence for Bleed in Vietnamese?▼
English: "His nose started to bleed after he fell." | Vietnamese: "Mũi anh ấy bắt đầu chảy máu sau khi bị ngã."

Related Vocabulary in Vietnamese

All Words →

Explore contextually related English vocabulary with verified Vietnamese meanings, pronunciations, and sentence usages: