dismiss Meaning in Vietnamese (dismiss nghĩa là gì)

verb
sa thải, bỏ qua, cho phép rời đi
sa thải in English:dismiss
Quick Answer • Tóm tắt

Nghĩa của Dismiss trong tiếng Việt là sa thải, bỏ qua, cho phép rời đi. (Quyết định rằng điều gì đó hoặc ai đó không quan trọng và không đáng xem xét.)

Definitions of Dismiss

  1. 1bỏ quaverb

    To decide that something or someone is not important and not worth considering.

    Quyết định rằng điều gì đó hoặc ai đó không quan trọng và không đáng xem xét.
  2. 2sa thảiverb

    To formally remove someone from a job or position.

    Chính thức cho ai đó thôi việc hoặc rời khỏi vị trí.
  3. 3cho phép rời điverb

    To allow someone to leave, especially from a meeting, class, or court.

    Cho phép ai đó rời đi, đặc biệt là khỏi một cuộc họp, lớp học hoặc tòa án.

Example Sentences

formal

“The judge decided to dismiss the case due to lack of evidence.”

Thẩm phán quyết định bác bỏ vụ án do thiếu bằng chứng.

casual

“She dismissed his concerns as unimportant.”

business

“The company dismissed several employees after the merger.”

Công ty đã sa thải một số nhân viên sau vụ sáp nhập.

Synonyms (Từ đồng nghĩa)

Antonyms (Từ trái nghĩa)

In English:

Inflected Word Forms

noundismissal
adjectivedismissive

Frequently Asked Questions: Dismiss in Vietnamese

What is the meaning of Dismiss in Vietnamese?▼
Nghĩa của Dismiss trong tiếng Việt là sa thải, bỏ qua, cho phép rời đi. (Quyết định rằng điều gì đó hoặc ai đó không quan trọng và không đáng xem xét.)
How do you translate 'Dismiss' to Vietnamese?▼
'Dismiss' translates to 'sa thải' in Vietnamese. Nghĩa của Dismiss trong tiếng Việt là sa thải, bỏ qua, cho phép rời đi. (Quyết định rằng điều gì đó hoặc ai đó không quan trọng và không đáng xem xét.)
What is 'sa thải' called in English?▼
'sa thải' in English is called "Dismiss". Dismiss refers to: Quyết định rằng điều gì đó hoặc ai đó không quan trọng và không đáng xem xét.
How do you pronounce 'Dismiss' and 'sa thải'?▼
Listen to clear English audio pronunciation of 'Dismiss' and native Vietnamese audio speech for 'sa thải' with bilingual sentence examples on DictBridge.
What is an example sentence for Dismiss in Vietnamese?▼
English: "The judge decided to dismiss the case due to lack of evidence." | Vietnamese: "Thẩm phán quyết định bác bỏ vụ án do thiếu bằng chứng."

Related Vocabulary in Vietnamese

All Words →

Explore contextually related English vocabulary with verified Vietnamese meanings, pronunciations, and sentence usages: