delicacy Meaning in Arabic (delicacy المعنى بالعربية)

noun
رقة, طعام فاخر, هشاشة, لباقة
مرادفات:نعومةرشاقةحساسية
رقة in English:delicacy
Phonetic:رِقَّة
Plural: delicacies
Gender:مؤنث
Quick Answer • ملخص

معنى كلمة Delicacy بالعربية هو رقة, طعام فاخر, هشاشة, لباقة. (نوع نادر أو ثمين من الطعام يعتبر وجبة خاصة.)

Definitions of Delicacy

  1. 1طعام فاخرnoun

    A rare, expensive, or highly prized food item considered a special treat.

    نوع نادر أو ثمين من الطعام يعتبر وجبة خاصة.
  2. 2هشاشةnoun

    The quality of being fragile, easily broken, or requiring gentle handling.

    صفة الشيء الهش أو القابل للكسر بسهولة والذي يتطلب تعاملاً لطيفاً.
  3. 3لباقةnoun

    Sensitivity and tact in dealing with difficult or sensitive situations or people.

    الحساسية والكياسة في التعامل مع المواقف أو الأشخاص الصعبة أو الحساسة.

Example Sentences

general

“Caviar is considered a delicacy in many parts of the world.”

يعتبر الكافيار طعاماً فاخراً في العديد من أنحاء العالم.

general

“The artist handled the delicate glass sculpture with great delicacy.”

تعامل الفنان مع تمثال الزجاج الهش بحذر شديد.

general

“He showed great delicacy in addressing the sensitive topic.”

أظهر لباقة كبيرة في تناول الموضوع الحساس.

Synonyms (مرادفات)

In Arabic:

نعومةرشاقةحساسية

In English:

treatgourmet foodspecialty

Antonyms (أضداد)

In Arabic:

خشونةفظاظة

In English:

coarsenessroughnessinsensitivity

Inflected Word Forms

adjectivedelicate
adverbdelicately

Frequently Asked Questions: Delicacy in Arabic

What is the meaning of Delicacy in Arabic?▼
معنى كلمة Delicacy بالعربية هو رقة, طعام فاخر, هشاشة, لباقة. (نوع نادر أو ثمين من الطعام يعتبر وجبة خاصة.)
How do you translate 'Delicacy' to Arabic?▼
'Delicacy' translates to 'رقة' in Arabic. معنى كلمة Delicacy بالعربية هو رقة, طعام فاخر, هشاشة, لباقة. (نوع نادر أو ثمين من الطعام يعتبر وجبة خاصة.)
What is 'رقة' called in English?▼
'رقة' in English is called "Delicacy". Delicacy refers to: نوع نادر أو ثمين من الطعام يعتبر وجبة خاصة.
How do you pronounce 'Delicacy' and 'رقة'?▼
Listen to clear English audio pronunciation of 'Delicacy' and native Arabic audio speech for 'رقة' with bilingual sentence examples on DictBridge.
What is an example sentence for Delicacy in Arabic?▼
English: "Caviar is considered a delicacy in many parts of the world." | Arabic: "يعتبر الكافيار طعاماً فاخراً في العديد من أنحاء العالم."

Related Vocabulary in Arabic

All Words →

Explore contextually related English vocabulary with verified Arabic meanings, pronunciations, and sentence usages: