Topic: Law & GovernmentWord 32 of 69
noun · verb
English to Arabic Dictionary
judge Meaning in Arabic (judge المعنى بالعربية)
nounقاضي, قاضٍ
verbيحكم على, ينتقد
مرادفات:حَكَمناقد
قاضي in English:judge
IPA:ˈqɑːdˤiː
Phonetic:قَاضِي
Plural: judges
Gender:مذكر
Quick Answer • ملخص
معنى كلمة judge بالعربية هو قاضي, قاضٍ, يحكم على, ينتقد. (مسؤول عام يُعيّن للفصل في القضايا في المحكمة.)
Concept Illustration
Visual representation of "judge"
Definitions of Judge
- 1
- 2verbيحكم على
To form an opinion or conclusion about something or someone after careful consideration.
لتكوين رأي أو استنتاج حول شيء أو شخص بعد دراسة متأنية.
- 3verbينتقد
To criticize or disapprove of someone or something.
لانتقاد شخص أو شيء أو عدم الموافقة عليه.
Example Sentences
formal
“The judge delivered a fair verdict in the complex case.”
أصدر القاضي حكمًا عادلاً في القضية المعقدة.
business
“He will judge the competition entries next week.”
سيحكم على مشاركات المسابقة الأسبوع المقبل.
Topics & Categories
Topic & ExploreInflected Word Forms
past tensejudged
present participlejudging
nounjudgment
adjectivejudicial
adjectivejudgemental
Phrases & Idiomatic Expressions
judge a book by its coveridiom
To form an opinion about someone or something based purely on outward appearance.
sit in judgmentexpression
To criticize or condemn someone, often without full understanding or authority.