restrain Meaning in Arabic (restrain المعنى بالعربية)

verb
يقيد, يمنع, يكبح
يقيد in English:restrain
Phonetic:يُقَيِّد
Quick Answer • ملخص

معنى كلمة Restrain بالعربية هو يقيد, يمنع, يكبح. (منع شخص أو شيء من القيام بشيء ما، أو إبقاء شخص أو حيوان تحت السيطرة.)

Definitions of Restrain

  1. 1يمنعverb

    To prevent someone or something from doing something, or to keep a person or animal under control.

    منع شخص أو شيء من القيام بشيء ما، أو إبقاء شخص أو حيوان تحت السيطرة.
  2. 2يكبحverb

    To limit the development, growth, or force of something.

    الحد من تطور شيء ما أو نموه أو قوته.

Example Sentences

“The police had to restrain the angry crowd.”

كان على الشرطة تقييد الحشد الغاضب.

“She had to restrain her laughter during the serious meeting.”

كان عليها أن تكبح ضحكها خلال الاجتماع الجاد.

“The government tried to restrain inflation.”

حاولت الحكومة كبح التضخم.

Synonyms (مرادفات)

In English:

hold backcurbcontrollimitrestrict

Antonyms (أضداد)

Inflected Word Forms

past tenserestrained
present participlerestraining
nounrestraint
agent nounrestrainer
adjectiveunrestrained

Phrases & Idiomatic Expressions

restrain oneselfexpression

To prevent oneself from doing or saying something.

restrain tradecollocation

To limit competition in business or commerce.

Frequently Asked Questions: Restrain in Arabic

What is the meaning of Restrain in Arabic?▼
معنى كلمة Restrain بالعربية هو يقيد, يمنع, يكبح. (منع شخص أو شيء من القيام بشيء ما، أو إبقاء شخص أو حيوان تحت السيطرة.)
How do you translate 'Restrain' to Arabic?▼
'Restrain' translates to 'يقيد' in Arabic. معنى كلمة Restrain بالعربية هو يقيد, يمنع, يكبح. (منع شخص أو شيء من القيام بشيء ما، أو إبقاء شخص أو حيوان تحت السيطرة.)
What is 'يقيد' called in English?▼
'يقيد' in English is called "Restrain". Restrain refers to: منع شخص أو شيء من القيام بشيء ما، أو إبقاء شخص أو حيوان تحت السيطرة.
How do you pronounce 'Restrain' and 'يقيد'?▼
Listen to clear English audio pronunciation of 'Restrain' and native Arabic audio speech for 'يقيد' with bilingual sentence examples on DictBridge.
What is an example sentence for Restrain in Arabic?▼
English: "The police had to restrain the angry crowd." | Arabic: "كان على الشرطة تقييد الحشد الغاضب."

Related Vocabulary in Arabic

All Words →

Explore contextually related English vocabulary with verified Arabic meanings, pronunciations, and sentence usages:

Restrain Meaning in Arabic | يقيد Translation - DictBridge