noun · verb
English to Arabic Dictionary

romance Meaning in Arabic (romance المعنى بالعربية)

nounرومانسية, عاطفة, قصة رومانسية
verbغازل
رومانسية in English:romance
IPA:ruːˈmænsiːə
Phonetic:رُومَانْسِيَّة
Plural: romances
Gender:مؤنث
Quick Answer • ملخص

معنى كلمة romance بالعربية هو رومانسية, عاطفة, قصة رومانسية, غازل. (شعور بالإثارة والغموض المرتبط بالحب، غالبًا بطريقة مثالية أو مغامرة.)

Definitions of Romance

  1. 1
    noun
    عاطفة

    A feeling of excitement and mystery associated with love, often in an idealized or adventurous way.

    شعور بالإثارة والغموض المرتبط بالحب، غالبًا بطريقة مثالية أو مغامرة.

  2. 2
    noun
    قصة رومانسية

    A story or novel dealing with love, especially one that is idealized or adventurous.

    قصة أو رواية تتعامل مع الحب، خاصة تلك المثالية أو المغامرة.

  3. 3
    verb
    غازل

    To try to win someone's love or affection, especially by doing things that are attractive to them.

    محاولة كسب حب شخص ما أو عاطفته، خاصة عن طريق القيام بأشياء جذابة له.

Example Sentences

“Their romance blossomed during their college years.”

ازدهرت علاقتهما الرومانسية خلال سنوات دراستهما الجامعية.

“She loves reading historical romances.”

تحب قراءة الروايات الرومانسية التاريخية.

“He tried to romance her with flowers and chocolates.”

حاول أن يغازلها بالزهور والشوكولاتة.

Synonyms (مرادفات)

In Arabic:

عشقغرامهوى

Antonyms (أضداد)

In Arabic:

كراهيةنفور

In English:

hatreddislikeantipathy

Inflected Word Forms

agent nounromancer
adjectiveromantic
adverbromantically

Phrases & Idiomatic Expressions

a whirlwind romancecollocation

A very quick and intense romantic relationship.

to sweep someone off their feetidiom

To make someone fall in love with you very quickly and completely.

old romancecollocation

A past romantic relationship or a sense of nostalgia for love.