adjective
English to Arabic Dictionary

ticklish Meaning in Arabic (ticklish المعنى بالعربية)

حساس, شديد الحساسية
حساس in English:ticklish
Phonetic:حَسَّاس
Quick Answer • ملخص

معنى كلمة ticklish بالعربية هو حساس, شديد الحساسية. (يصف شخصًا أو شيئًا شديد الحساسية للمس أو الدغدغة، مما يؤدي غالبًا إلى الضحك أو الحركة اللاإرادية.)

Definitions of Ticklish

  1. 1
    adjective
    شديد الحساسية

    Describing someone or something that is highly sensitive to being tickled, often resulting in laughter or involuntary movement.

    يصف شخصًا أو شيئًا شديد الحساسية للمس أو الدغدغة، مما يؤدي غالبًا إلى الضحك أو الحركة اللاإرادية.

  2. 2
    adjective
    حساس

    Referring to a situation, subject, or problem that is delicate, sensitive, or requires careful handling to avoid offense or difficulty.

    يشير إلى موقف أو موضوع أو مشكلة تتسم بالدقة أو الحساسية أو تتطلب تعاملاً حذرًا لتجنب الإساءة أو الصعوبة.

Example Sentences

“My little brother is very ticklish, especially on his feet.”

أخي الصغير حساس جدًا، خاصةً على قدميه.

“The political situation in the region is quite ticklish and requires careful diplomacy.”

الوضع السياسي في المنطقة حساس للغاية ويتطلب دبلوماسية حذرة.

“She found the topic of family finances to be a ticklish subject.”

وجدت أن موضوع الشؤون المالية للعائلة موضوع حساس.

Synonyms (مرادفات)

Antonyms (أضداد)

Inflected Word Forms

past participletickled
gerundtickling
agent nountickler

Phrases & Idiomatic Expressions

ticklish subjectcollocation

A sensitive or delicate topic that needs careful discussion.

ticklish situationcollocation

A delicate or difficult circumstance that requires careful handling.