adjective
English to Italian Dictionary

ticklish Meaning in Italian (ticklish significato in italiano)

solleticoso, delicato
solleticoso in English:ticklish
Gender:Maschile
Quick Answer • Risposta rapida

Il significato di ticklish in italiano è solleticoso, delicato. (Che è molto sensibile al solletico, spesso con conseguente risata o movimento involontario.)

Definitions of Ticklish

  1. 1
    adjective
    solleticoso

    Describing someone or something that is highly sensitive to being tickled, often resulting in laughter or involuntary movement.

    Che è molto sensibile al solletico, spesso con conseguente risata o movimento involontario.

  2. 2
    adjective
    delicato

    Referring to a situation, subject, or problem that is delicate, sensitive, or requires careful handling to avoid offense or difficulty.

    Riferito a una situazione, un argomento o un problema che è delicato, sensibile o che richiede un'attenta gestione per evitare offese o difficoltà.

Example Sentences

“My little brother is very ticklish, especially on his feet.”

Mio fratello minore è molto solleticoso, specialmente sui piedi.

“The political situation in the region is quite ticklish and requires careful diplomacy.”

La situazione politica nella regione è piuttosto delicata e richiede un'attenta diplomazia.

“She found the topic of family finances to be a ticklish subject.”

Trovava l'argomento delle finanze familiari un soggetto delicato.

Synonyms (Sinonimi)

Antonyms (Contrari)

Inflected Word Forms

past participletickled
gerundtickling
agent nountickler

Phrases & Idiomatic Expressions

ticklish subjectcollocation

A sensitive or delicate topic that needs careful discussion.

ticklish situationcollocation

A delicate or difficult circumstance that requires careful handling.