adjective
English to Vietnamese Dictionary

ticklish Meaning in Vietnamese (ticklish nghĩa là gì)

nhột, dễ bị nhột, nhạy cảm
nhột in English:ticklish
Quick Answer • Tóm tắt

Nghĩa của ticklish trong tiếng Việt là nhột, dễ bị nhột, nhạy cảm. (Mô tả một người hoặc vật rất nhạy cảm khi bị cù lét, thường dẫn đến cười hoặc cử động không chủ ý.)

Definitions of Ticklish

  1. 1
    adjective
    dễ bị nhột

    Describing someone or something that is highly sensitive to being tickled, often resulting in laughter or involuntary movement.

    Mô tả một người hoặc vật rất nhạy cảm khi bị cù lét, thường dẫn đến cười hoặc cử động không chủ ý.

  2. 2
    adjective
    nhạy cảm

    Referring to a situation, subject, or problem that is delicate, sensitive, or requires careful handling to avoid offense or difficulty.

    Đề cập đến một tình huống, chủ đề hoặc vấn đề tế nhị, nhạy cảm hoặc đòi hỏi sự xử lý cẩn thận để tránh xúc phạm hoặc khó khăn.

Example Sentences

“My little brother is very ticklish, especially on his feet.”

Em trai tôi rất dễ bị nhột, đặc biệt là ở chân.

“The political situation in the region is quite ticklish and requires careful diplomacy.”

Tình hình chính trị trong khu vực khá nhạy cảm và đòi hỏi sự ngoại giao cẩn thận.

“She found the topic of family finances to be a ticklish subject.”

Cô ấy thấy chủ đề tài chính gia đình là một vấn đề tế nhị.

Synonyms (Từ đồng nghĩa)

In English:

Antonyms (Từ trái nghĩa)

In English:

insensitivestoicstraightforwardeasy

Inflected Word Forms

past participletickled
gerundtickling
agent nountickler

Phrases & Idiomatic Expressions

ticklish subjectcollocation

A sensitive or delicate topic that needs careful discussion.

ticklish situationcollocation

A delicate or difficult circumstance that requires careful handling.