adjective
English to Bengali Dictionary

subtitled Meaning in Bengali (subtitled বাংলা অর্থ)

সাবটাইটেলযুক্ত
সাবটাইটেলযুক্ত (Sabataitelayukt) in English:subtitled
Quick Answer • সংক্ষিপ্ত উত্তর

subtitled-এর বাংলা অর্থ হলো সাবটাইটেলযুক্ত। (কোনো চলচ্চিত্র, টেলিভিশন অনুষ্ঠান বা ভিডিওকে সাবটাইটেলযুক্ত বলা হয় যখন তাতে পর্দায় প্রদর্শিত লিখিত অনুবাদ বা প্রতিলিপি অন্তর্ভুক্ত থাকে।)

Definitions of Subtitled

  1. 1
    adjective
    সাবটাইটেলযুক্ত

    A film, television program, or video is described as subtitled when it includes text displayed on the screen that translates or transcribes the spoken dialogue.

    কোনো চলচ্চিত্র, টেলিভিশন অনুষ্ঠান বা ভিডিওকে সাবটাইটেলযুক্ত বলা হয় যখন তাতে পর্দায় প্রদর্শিত লিখিত অনুবাদ বা প্রতিলিপি অন্তর্ভুক্ত থাকে।

Example Sentences

casual

“We prefer watching subtitled movies to understand the original dialogue.”

মূল সংলাপ বোঝার জন্য আমরা সাবটাইটেলযুক্ত চলচ্চিত্র দেখতে পছন্দ করি।

formal

“The documentary was subtitled in five different languages.”

তথ্যচিত্রটি পাঁচটি ভিন্ন ভাষায় সাবটাইটেলযুক্ত ছিল।

Synonyms (সমার্থক শব্দ)

In English:

captionedtranslated

Antonyms (বিপরীত শব্দ)

In English:

unsubtitled

Inflected Word Forms

infinitivesubtitle
gerundsubtitling
nounsubtitle
pluralsubtitles
adjectiveunsubtitled

Phrases & Idiomatic Expressions

subtitled filmcollocation

A movie that has text displayed on the screen to translate or transcribe the dialogue.

subtitled versioncollocation

A specific edition of a video or program that includes subtitles.