adjective
English to Japanese Dictionary

subtitled Meaning in Japanese (subtitled 英語 意味)

字幕付きの
字幕付きの in English:subtitled
Phonetic:じまくつきの
Quick Answer • 要約

subtitled の日本語の意味は「字幕付きの」です。 (映画、テレビ番組、またはビデオに、話されている対話の翻訳または書き起こしを表示するテキストが含まれている場合に、そのように説明される。)

Definitions of Subtitled

  1. 1
    adjective
    字幕付きの

    A film, television program, or video is described as subtitled when it includes text displayed on the screen that translates or transcribes the spoken dialogue.

    映画、テレビ番組、またはビデオに、話されている対話の翻訳または書き起こしを表示するテキストが含まれている場合に、そのように説明される。

Example Sentences

casual

“We prefer watching subtitled movies to understand the original dialogue.”

私たちは、元の対話を理解するために、字幕付きの映画を見ることを好みます。

formal

“The documentary was subtitled in five different languages.”

そのドキュメンタリーは5つの異なる言語に字幕が付けられていました。

Synonyms (類語)

In English:

captionedtranslated

Antonyms (対義語)

In English:

unsubtitled

Inflected Word Forms

infinitivesubtitle
gerundsubtitling
nounsubtitle
pluralsubtitles
adjectiveunsubtitled

Phrases & Idiomatic Expressions

subtitled filmcollocation

A movie that has text displayed on the screen to translate or transcribe the dialogue.

subtitled versioncollocation

A specific edition of a video or program that includes subtitles.