adjective
English to Tamil Dictionary

subtitled Meaning in Tamil (subtitled தமிழ் அர்த்தம்)

வசனங்களுடன் கூடிய
வசனங்களுடன் கூடிய in English:subtitled
IPA:vacaṉaṅkaḷuṭaṉ kūṭiya
Quick Answer • முக்கிய பொருள்

subtitled என்பதன் தமிழ் அர்த்தம் வசனங்களுடன் கூடிய. (ஒரு திரைப்படம், தொலைக்காட்சி நிகழ்ச்சி அல்லது காணொளி வசனங்களுடன் கூடியதாக விவரிக்கப்படுகிறது, அதில் பேசப்படும் உரையாடலை மொழிபெயர்க்கும் அல்லது படியெடுக்கும் திரையில் காட்டப்படும் உரை அடங்கும்.)

Definitions of Subtitled

  1. 1
    adjective
    வசனங்களுடன் கூடிய

    A film, television program, or video is described as subtitled when it includes text displayed on the screen that translates or transcribes the spoken dialogue.

    ஒரு திரைப்படம், தொலைக்காட்சி நிகழ்ச்சி அல்லது காணொளி வசனங்களுடன் கூடியதாக விவரிக்கப்படுகிறது, அதில் பேசப்படும் உரையாடலை மொழிபெயர்க்கும் அல்லது படியெடுக்கும் திரையில் காட்டப்படும் உரை அடங்கும்.

Example Sentences

casual

“We prefer watching subtitled movies to understand the original dialogue.”

அசல் உரையாடலைப் புரிந்துகொள்ள வசனங்களுடன் கூடிய திரைப்படங்களைப் பார்ப்பதை நாங்கள் விரும்புகிறோம்.

formal

“The documentary was subtitled in five different languages.”

ஆவணப்படம் ஐந்து வெவ்வேறு மொழிகளில் வசனங்களுடன் வெளியிடப்பட்டது.

Synonyms (இணைச்சொற்கள்)

In English:

captionedtranslated

Antonyms (எதிர்ச்சொற்கள்)

In English:

unsubtitled

Inflected Word Forms

infinitivesubtitle
gerundsubtitling
nounsubtitle
pluralsubtitles
adjectiveunsubtitled

Phrases & Idiomatic Expressions

subtitled filmcollocation

A movie that has text displayed on the screen to translate or transcribe the dialogue.

subtitled versioncollocation

A specific edition of a video or program that includes subtitles.