subtitle Meaning in Tamil (subtitle தமிழ் அர்த்தம்)

noun · verb
noun
வசன வரிகள்
verb
வசன வரிகளைச் சேர்
வசன வரிகள் in English:subtitle
Quick Answer • முக்கிய பொருள்

Subtitle என்பதன் தமிழ் அர்த்தம் வசன வரிகள், வசன வரிகளைச் சேர். (திரைப்படங்கள், தொலைக்காட்சி நிகழ்ச்சிகள் அல்லது பிற காட்சி ஊடகங்களில் உள்ள உரையாடல்களின் உரை வடிவங்கள், பொதுவாக புரிந்துகொள்ள உதவும் வகையில் திரையின் கீழே காட்டப்படும்.)

Definitions of Subtitle

  1. 1வசன வரிகள்noun

    Subtitles are textual versions of the dialogue in films, television programs, or other visual media, usually displayed at the bottom of the screen to aid understanding.

    திரைப்படங்கள், தொலைக்காட்சி நிகழ்ச்சிகள் அல்லது பிற காட்சி ஊடகங்களில் உள்ள உரையாடல்களின் உரை வடிவங்கள், பொதுவாக புரிந்துகொள்ள உதவும் வகையில் திரையின் கீழே காட்டப்படும்.
  2. 2வசன வரிகளைச் சேர்verb

    To subtitle a video means to add textual translations or transcriptions of the spoken dialogue to it for viewers.

    ஒரு காணொளிக்கு வசன வரிகளைச் சேர்ப்பது என்பது பார்வையாளர்களுக்காக பேசப்பட்ட உரையாடல்களின் உரை மொழிபெயர்ப்புகள் அல்லது படியெடுத்தல்களைச் சேர்ப்பதாகும்.

Example Sentences

“I always turn on the subtitles when watching foreign films to catch every detail.”

ஒவ்வொரு விவரத்தையும் பிடிக்க வெளிநாட்டுப் படங்களைப் பார்க்கும்போது நான் எப்போதும் வசன வரிகளை இயக்குகிறேன்.

“Many streaming services offer subtitles in multiple languages for accessibility.”

பல ஸ்ட்ரீமிங் சேவைகள் அணுகலுக்காக பல மொழிகளில் வசன வரிகளை வழங்குகின்றன.

“The company hired a professional to subtitle their new promotional video.”

நிறுவனம் தங்கள் புதிய விளம்பர வீடியோவிற்கு வசன வரிகளைச் சேர்க்க ஒரு நிபுணரை நியமித்தது.

Synonyms (இணைச்சொற்கள்)

In English:

Inflected Word Forms

past tensesubtitled
present participlesubtitling
agent nounsubtitler

Phrases & Idiomatic Expressions

closed captions and subtitlescollocation

Different types of on-screen text for dialogue, often used interchangeably but with technical distinctions.

Frequently Asked Questions: Subtitle in Tamil

What is the meaning of Subtitle in Tamil?▼
Subtitle என்பதன் தமிழ் அர்த்தம் வசன வரிகள், வசன வரிகளைச் சேர். (திரைப்படங்கள், தொலைக்காட்சி நிகழ்ச்சிகள் அல்லது பிற காட்சி ஊடகங்களில் உள்ள உரையாடல்களின் உரை வடிவங்கள், பொதுவாக புரிந்துகொள்ள உதவும் வகையில் திரையின் கீழே காட்டப்படும்.)
How do you translate 'Subtitle' to Tamil?▼
'Subtitle' translates to 'வசன வரிகள்' in Tamil. Subtitle என்பதன் தமிழ் அர்த்தம் வசன வரிகள், வசன வரிகளைச் சேர். (திரைப்படங்கள், தொலைக்காட்சி நிகழ்ச்சிகள் அல்லது பிற காட்சி ஊடகங்களில் உள்ள உரையாடல்களின் உரை வடிவங்கள், பொதுவாக புரிந்துகொள்ள உதவும் வகையில் திரையின் கீழே காட்டப்படும்.)
Subtitle என்றால் என்ன தமிழில்?▼
Subtitle என்பதன் தமிழ் அர்த்தம் 'வசன வரிகள்' ஆகும். Subtitle என்பதன் தமிழ் அர்த்தம் வசன வரிகள், வசன வரிகளைச் சேர். (திரைப்படங்கள், தொலைக்காட்சி நிகழ்ச்சிகள் அல்லது பிற காட்சி ஊடகங்களில் உள்ள உரையாடல்களின் உரை வடிவங்கள், பொதுவாக புரிந்துகொள்ள உதவும் வகையில் திரையின் கீழே காட்டப்படும்.)
Subtitle தமிழ் அர்த்தம் என்ன?▼
Subtitle என்ற சொல்லுக்கு தமிழில் 'வசன வரிகள்' என்பது பொருள்.
What is 'வசன வரிகள்' called in English?▼
'வசன வரிகள்' in English is called "Subtitle". Subtitle refers to: திரைப்படங்கள், தொலைக்காட்சி நிகழ்ச்சிகள் அல்லது பிற காட்சி ஊடகங்களில் உள்ள உரையாடல்களின் உரை வடிவங்கள், பொதுவாக புரிந்துகொள்ள உதவும் வகையில் திரையின் கீழே காட்டப்படும்.
How do you pronounce 'Subtitle' and 'வசன வரிகள்'?▼
Listen to clear English audio pronunciation of 'Subtitle' and native Tamil audio speech for 'வசன வரிகள்' with bilingual sentence examples on DictBridge.
What is an example sentence for Subtitle in Tamil?▼
English: "I always turn on the subtitles when watching foreign films to catch every detail." | Tamil: "ஒவ்வொரு விவரத்தையும் பிடிக்க வெளிநாட்டுப் படங்களைப் பார்க்கும்போது நான் எப்போதும் வசன வரிகளை இயக்குகிறேன்."

Related Vocabulary in Tamil

All Words →

Explore contextually related English vocabulary with verified Tamil meanings, pronunciations, and sentence usages:

Subtitle Meaning in Tamil - வசன வரிகள் | DictBridge