subtitled Meaning in Hindi (subtitled के हिंदी अर्थ)

adjective
उपशीर्षक वाला
समानार्थी:कैप्शन वालाअनुवादित
उपशीर्षक वाला (Upashirshak Vala) in English:subtitled
Quick Answer • मुख्य अर्थ

Subtitled का हिंदी में अर्थ उपशीर्षक वाला होता है। (एक फिल्म, टेलीविजन कार्यक्रम, या वीडियो को उपशीर्षक वाला कहा जाता है जब उसमें स्क्रीन पर प्रदर्शित होने वाला पाठ शामिल होता है जो बोले गए संवाद का अनुवाद या प्रतिलेखन करता है।)

Definitions of Subtitled

  1. 1उपशीर्षक वालाadjective

    A film, television program, or video is described as subtitled when it includes text displayed on the screen that translates or transcribes the spoken dialogue.

    एक फिल्म, टेलीविजन कार्यक्रम, या वीडियो को उपशीर्षक वाला कहा जाता है जब उसमें स्क्रीन पर प्रदर्शित होने वाला पाठ शामिल होता है जो बोले गए संवाद का अनुवाद या प्रतिलेखन करता है।

Example Sentences

casual

“We prefer watching subtitled movies to understand the original dialogue.”

हम मूल संवाद को समझने के लिए उपशीर्षक वाली फिल्में देखना पसंद करते हैं।

formal

“The documentary was subtitled in five different languages.”

यह वृत्तचित्र पाँच अलग-अलग भाषाओं में उपशीर्षक वाला था।

Synonyms (समानार्थी)

In Hindi:

कैप्शन वालाअनुवादित

Antonyms (विलोम शब्द)

In Hindi:

बिना उपशीर्षक वाला

In English:

unsubtitled

Inflected Word Forms

infinitivesubtitle
gerundsubtitling
nounsubtitle
pluralsubtitles
adjectiveunsubtitled

Phrases & Idiomatic Expressions

subtitled filmcollocation

A movie that has text displayed on the screen to translate or transcribe the dialogue.

subtitled versioncollocation

A specific edition of a video or program that includes subtitles.

Frequently Asked Questions: Subtitled in Hindi

What is the meaning of Subtitled in Hindi?▼
Subtitled का हिंदी में अर्थ उपशीर्षक वाला होता है। (एक फिल्म, टेलीविजन कार्यक्रम, या वीडियो को उपशीर्षक वाला कहा जाता है जब उसमें स्क्रीन पर प्रदर्शित होने वाला पाठ शामिल होता है जो बोले गए संवाद का अनुवाद या प्रतिलेखन करता है।)
How do you translate 'Subtitled' to Hindi?▼
'Subtitled' translates to 'उपशीर्षक वाला' in Hindi. Subtitled का हिंदी में अर्थ उपशीर्षक वाला होता है। (एक फिल्म, टेलीविजन कार्यक्रम, या वीडियो को उपशीर्षक वाला कहा जाता है जब उसमें स्क्रीन पर प्रदर्शित होने वाला पाठ शामिल होता है जो बोले गए संवाद का अनुवाद या प्रतिलेखन करता है।)
Subtitled को हिंदी में क्या कहते हैं?▼
Subtitled को हिंदी में 'उपशीर्षक वाला' कहते हैं। Subtitled का हिंदी में अर्थ उपशीर्षक वाला होता है। (एक फिल्म, टेलीविजन कार्यक्रम, या वीडियो को उपशीर्षक वाला कहा जाता है जब उसमें स्क्रीन पर प्रदर्शित होने वाला पाठ शामिल होता है जो बोले गए संवाद का अनुवाद या प्रतिलेखन करता है।)
Subtitled का मतलब क्या है?▼
Subtitled का शुद्ध हिंदी अर्थ 'उपशीर्षक वाला' है।
What is 'उपशीर्षक वाला' (Upashirshak Vala) called in English?▼
'उपशीर्षक वाला' (Upashirshak Vala) in English is called "Subtitled". Subtitled refers to: एक फिल्म, टेलीविजन कार्यक्रम, या वीडियो को उपशीर्षक वाला कहा जाता है जब उसमें स्क्रीन पर प्रदर्शित होने वाला पाठ शामिल होता है जो बोले गए संवाद का अनुवाद या प्रतिलेखन करता है।
How do you pronounce 'Subtitled' and 'उपशीर्षक वाला'?▼
Listen to clear English audio pronunciation of 'Subtitled' and native Hindi audio speech for 'उपशीर्षक वाला' with bilingual sentence examples on DictBridge.
What is an example sentence for Subtitled in Hindi?▼
English: "We prefer watching subtitled movies to understand the original dialogue." | Hindi: "हम मूल संवाद को समझने के लिए उपशीर्षक वाली फिल्में देखना पसंद करते हैं।"

Related Vocabulary in Hindi

All Words →

Explore contextually related English vocabulary with verified Hindi meanings, pronunciations, and sentence usages: