noun
English to Bengali Dictionary

tension Meaning in Bengali (tension বাংলা অর্থ)

টান, উত্তেজনা
সমার্থক শব্দ:চাপ
টান (Tan) in English:tension
IPA:ʈan
Plural: tensions
Quick Answer • সংক্ষিপ্ত উত্তর

tension-এর বাংলা অর্থ হলো টান, উত্তেজনা। (টান বলতে বোঝায় কোনো কিছুকে টানটান করে ধরে রাখার অবস্থা, যা প্রায়শই কোনো ভৌত বস্তু বা শরীরের অংশে টান বা চাপ সৃষ্টি করে।)

Usage Note: The word 'tension' can refer to physical strain, mental stress, or social unease. The appropriate Bengali translation depends on the context.

Definitions of Tension

  1. 1
    noun
    টান

    Tension refers to the state of being stretched or pulled tight, often causing a feeling of tightness or strain in a physical object or body part.

    টান বলতে বোঝায় কোনো কিছুকে টানটান করে ধরে রাখার অবস্থা, যা প্রায়শই কোনো ভৌত বস্তু বা শরীরের অংশে টান বা চাপ সৃষ্টি করে।

  2. 2
    noun
    উত্তেজনা

    Tension also describes a state of mental or emotional strain, often characterized by worry, anxiety, or stress due to demanding circumstances.

    উত্তেজনা মানসিক বা আবেগিক চাপের অবস্থাকেও বোঝায়, যা প্রায়শই উদ্বেগ, দুশ্চিন্তা বা চাপের কারণে ঘটে।

  3. 3
    noun
    উত্তেজনা

    In social contexts, tension signifies a strained relationship or an uneasy state between individuals or groups, often leading to conflict or discomfort.

    সামাজিক প্রেক্ষাপটে, উত্তেজনা বলতে ব্যক্তি বা গোষ্ঠীর মধ্যেকার অস্বস্তিকর সম্পর্ক বা অস্বস্তিকর অবস্থাকে বোঝায়, যা প্রায়শই সংঘাত বা অস্বস্তির দিকে নিয়ে যায়।

Example Sentences

“The tension in the rope was immense as it held the heavy load.”

“He felt a lot of tension before his big presentation at work.”

কাজের বড় উপস্থাপনার আগে সে অনেক উত্তেজনা অনুভব করেছিল।

“There was a palpable tension between the two rival teams during the final match.”

ফাইনাল ম্যাচে দুই প্রতিদ্বন্দ্বী দলের মধ্যে স্পষ্ট উত্তেজনা ছিল।

Synonyms (সমার্থক শব্দ)

In Bengali:

টানচাপউত্তেজনা

In English:

Antonyms (বিপরীত শব্দ)

In Bengali:

শিথিলতাশান্তি

Inflected Word Forms

past participletensed
present participletensing
adjectivetensile
adverbtensely

Phrases & Idiomatic Expressions

cut the tensionidiom

To do or say something that reduces the uncomfortable or hostile atmosphere.

muscle tensioncollocation

A state of tightness or stiffness in the muscles, often due to stress or physical exertion.

release the tensioncollocation

To alleviate or get rid of stress, anxiety, or physical tightness.