noun
English to Russian Dictionary

tension Meaning in Russian (tension значение на русском)

напряжение, натяжение, напряжённость
Синонимы:натягдавлениетревога
напряжение in English:tension
Phonetic:напряже́ние
Gender:Средний род
Quick Answer • Краткий ответ

Значение слова tension на русском языке — напряжение, натяжение, напряжённость. (Состояние натянутости или растяжения, часто вызывающее ощущение стянутости или напряжения в физическом объекте или части тела.)

Definitions of Tension

  1. 1
    noun
    натяжение

    Tension refers to the state of being stretched or pulled tight, often causing a feeling of tightness or strain in a physical object or body part.

    Состояние натянутости или растяжения, часто вызывающее ощущение стянутости или напряжения в физическом объекте или части тела.

  2. 2
    noun
    напряжение

    Tension also describes a state of mental or emotional strain, often characterized by worry, anxiety, or stress due to demanding circumstances.

    Состояние умственного или эмоционального напряжения, часто характеризующееся беспокойством, тревогой или стрессом из-за сложных обстоятельств.

  3. 3
    noun
    напряжённость

    In social contexts, tension signifies a strained relationship or an uneasy state between individuals or groups, often leading to conflict or discomfort.

    В социальных контекстах напряжённость означает натянутые отношения или неловкое состояние между отдельными лицами или группами, часто приводящее к конфликту или дискомфорту.

Example Sentences

“The tension in the rope was immense as it held the heavy load.”

Натяжение верёвки было огромным, так как она удерживала тяжёлый груз.

“He felt a lot of tension before his big presentation at work.”

Он чувствовал сильное напряжение перед своей большой презентацией на работе.

“There was a palpable tension between the two rival teams during the final match.”

Между двумя командами-соперницами во время финального матча ощущалась ощутимая напряжённость.

Synonyms (Синонимы)

In Russian:

натягдавлениетревога

In English:

Antonyms (Антонимы)

In Russian:

расслаблениеспокойствие

Inflected Word Forms

past participletensed
present participletensing
adjectivetensile
adverbtensely

Phrases & Idiomatic Expressions

cut the tensionidiom

To do or say something that reduces the uncomfortable or hostile atmosphere.

muscle tensioncollocation

A state of tightness or stiffness in the muscles, often due to stress or physical exertion.

release the tensioncollocation

To alleviate or get rid of stress, anxiety, or physical tightness.