tension Meaning in Vietnamese (tension nghĩa là gì)

noun
sự căng thẳng, sự căng
sự căng thẳng in English:tension
Quick Answer • Tóm tắt

Nghĩa của Tension trong tiếng Việt là sự căng thẳng, sự căng. (Sự căng ra hoặc bị kéo căng, thường gây cảm giác căng hoặc mỏi ở vật thể hoặc bộ phận cơ thể.)

Definitions of Tension

  1. 1sự căngnoun

    Tension refers to the state of being stretched or pulled tight, often causing a feeling of tightness or strain in a physical object or body part.

    Sự căng ra hoặc bị kéo căng, thường gây cảm giác căng hoặc mỏi ở vật thể hoặc bộ phận cơ thể.
  2. 2sự căng thẳngnoun

    Tension also describes a state of mental or emotional strain, often characterized by worry, anxiety, or stress due to demanding circumstances.

    Trạng thái căng thẳng về tinh thần hoặc cảm xúc, thường đặc trưng bởi sự lo lắng, bồn chồn hoặc căng thẳng do hoàn cảnh đòi hỏi.
  3. 3sự căng thẳngnoun

    In social contexts, tension signifies a strained relationship or an uneasy state between individuals or groups, often leading to conflict or discomfort.

    Trong các bối cảnh xã hội, sự căng thẳng biểu thị một mối quan hệ căng thẳng hoặc một trạng thái khó chịu giữa các cá nhân hoặc nhóm, thường dẫn đến xung đột hoặc khó chịu.

Example Sentences

“The tension in the rope was immense as it held the heavy load.”

Sợi dây bị căng vô cùng khi nó chịu tải trọng lớn.

“He felt a lot of tension before his big presentation at work.”

“There was a palpable tension between the two rival teams during the final match.”

Có một sự căng thẳng rõ rệt giữa hai đội đối thủ trong trận chung kết.

Synonyms (Từ đồng nghĩa)

In English:

Antonyms (Từ trái nghĩa)

In English:

relaxationcalmpeaceease

Inflected Word Forms

past participletensed
present participletensing
adjectivetensile
adverbtensely

Phrases & Idiomatic Expressions

cut the tensionidiom

To do or say something that reduces the uncomfortable or hostile atmosphere.

muscle tensioncollocation

A state of tightness or stiffness in the muscles, often due to stress or physical exertion.

release the tensioncollocation

To alleviate or get rid of stress, anxiety, or physical tightness.

Frequently Asked Questions: Tension in Vietnamese

What is the meaning of Tension in Vietnamese?▼
Nghĩa của Tension trong tiếng Việt là sự căng thẳng, sự căng. (Sự căng ra hoặc bị kéo căng, thường gây cảm giác căng hoặc mỏi ở vật thể hoặc bộ phận cơ thể.)
How do you translate 'Tension' to Vietnamese?▼
'Tension' translates to 'sự căng thẳng' in Vietnamese. Nghĩa của Tension trong tiếng Việt là sự căng thẳng, sự căng. (Sự căng ra hoặc bị kéo căng, thường gây cảm giác căng hoặc mỏi ở vật thể hoặc bộ phận cơ thể.)
What is 'sự căng thẳng' called in English?▼
'sự căng thẳng' in English is called "Tension". Tension refers to: Sự căng ra hoặc bị kéo căng, thường gây cảm giác căng hoặc mỏi ở vật thể hoặc bộ phận cơ thể.
How do you pronounce 'Tension' and 'sự căng thẳng'?▼
Listen to clear English audio pronunciation of 'Tension' and native Vietnamese audio speech for 'sự căng thẳng' with bilingual sentence examples on DictBridge.
What is an example sentence for Tension in Vietnamese?▼
English: "The tension in the rope was immense as it held the heavy load." | Vietnamese: "Sợi dây bị căng vô cùng khi nó chịu tải trọng lớn."

Related Vocabulary in Vietnamese

All Words →

Explore contextually related English vocabulary with verified Vietnamese meanings, pronunciations, and sentence usages: