noun
English to Spanish Dictionary

tension Meaning in Spanish (tension significado en español)

tensión
Sinónimos:estrésansiedadtirantez
tensión in English:tension
IPA:tenˈsjon
Phonetic:ten-siÓN
Plural: tensions
Gender:Femenino
Quick Answer • Resumen

El significado de tension en español es tensión. (Estado de un cuerpo sometido a la acción de dos fuerzas opuestas que tienden a alargarlo o deformarlo.)

Definitions of Tension

  1. 1
    noun
    tensión

    Tension refers to the state of being stretched or pulled tight, often causing a feeling of tightness or strain in a physical object or body part.

    Estado de un cuerpo sometido a la acción de dos fuerzas opuestas que tienden a alargarlo o deformarlo.

  2. 2
    noun
    tensión

    Tension also describes a state of mental or emotional strain, often characterized by worry, anxiety, or stress due to demanding circumstances.

    Estado de excitación o inquietud del ánimo.

  3. 3
    noun
    tensión

    In social contexts, tension signifies a strained relationship or an uneasy state between individuals or groups, often leading to conflict or discomfort.

    Desacuerdo o rivalidad entre personas o grupos.

Example Sentences

“The tension in the rope was immense as it held the heavy load.”

La tensión en la cuerda era inmensa mientras soportaba la pesada carga.

“He felt a lot of tension before his big presentation at work.”

Sintió mucha tensión antes de su gran presentación en el trabajo.

“There was a palpable tension between the two rival teams during the final match.”

Había una tensión palpable entre los dos equipos rivales durante el partido final.

Synonyms (Sinónimos)

In Spanish:

estrésansiedadtirantez

In English:

Antonyms (Antónimos)

In Spanish:

relajacióncalmadistensión

Inflected Word Forms

past participletensed
present participletensing
adjectivetensile
adverbtensely

Phrases & Idiomatic Expressions

cut the tensionidiom

To do or say something that reduces the uncomfortable or hostile atmosphere.

muscle tensioncollocation

A state of tightness or stiffness in the muscles, often due to stress or physical exertion.

release the tensioncollocation

To alleviate or get rid of stress, anxiety, or physical tightness.