noun
English to Korean Dictionary

tension Meaning in Korean (tension 영어 뜻)

긴장, 팽팽함, 긴장감, 불편한 기류
유의어:압박스트레스불안
긴장 in English:tension
IPA:ˈtɛnʃən
Plural: tensions
Quick Answer • 요약

tension의 한국어 뜻은 긴장, 팽팽함, 긴장감, 불편한 기류입니다. (물리적인 대상이나 신체 부위가 팽팽하게 당겨지거나 늘어나서 팽팽함이나 긴장감을 느끼는 상태.)

Usage Note: 주로 명사로 사용되며, 물리적, 정신적, 사회적 맥락에서 모두 쓰일 수 있습니다.

Definitions of Tension

  1. 1
    noun
    팽팽함

    Tension refers to the state of being stretched or pulled tight, often causing a feeling of tightness or strain in a physical object or body part.

    물리적인 대상이나 신체 부위가 팽팽하게 당겨지거나 늘어나서 팽팽함이나 긴장감을 느끼는 상태.

  2. 2
    noun
    긴장감

    Tension also describes a state of mental or emotional strain, often characterized by worry, anxiety, or stress due to demanding circumstances.

    정신적 또는 감정적인 긴장 상태로, 어려운 상황으로 인해 걱정, 불안 또는 스트레스가 특징인 상태.

  3. 3
    noun
    불편한 기류

    In social contexts, tension signifies a strained relationship or an uneasy state between individuals or groups, often leading to conflict or discomfort.

    개인이나 집단 간의 관계가 긴장되거나 불편한 상태를 의미하며, 종종 갈등이나 불쾌감으로 이어질 수 있음.

Example Sentences

“The tension in the rope was immense as it held the heavy load.”

그 밧줄은 무거운 짐을 지탱하느라 엄청난 긴장 상태였다.

“He felt a lot of tension before his big presentation at work.”

그는 직장에서의 중요한 발표 전에 많은 긴장감을 느꼈다.

“There was a palpable tension between the two rival teams during the final match.”

결승전 동안 두 라이벌 팀 사이에는 뚜렷한 불편한 기류가 흘렀다.

Synonyms (유의어)

In Korean:

압박스트레스불안

In English:

Antonyms (반의어)

In Korean:

이완안정

Inflected Word Forms

past participletensed
present participletensing
adjectivetensile
adverbtensely

Phrases & Idiomatic Expressions

cut the tensionidiom

To do or say something that reduces the uncomfortable or hostile atmosphere.

muscle tensioncollocation

A state of tightness or stiffness in the muscles, often due to stress or physical exertion.

release the tensioncollocation

To alleviate or get rid of stress, anxiety, or physical tightness.