Topic: Body Actions (Verbs)Word 37 of 68

push Meaning in French (push signification en français)

verb · noun
verb
pousser
noun
poussée
Synonymes:forcerinciterencourager
pousser in English:push
Phonetic:puse
Plural: pushes
Quick Answer • En bref

La signification de Push en français est pousser, poussée. (Appliquer une force sur quelque chose ou quelqu'un pour l'éloigner de soi ou changer sa position.)

Concept Illustration
Push visual illustration - Meaning in French (pousser)
Visual representation of "push"

Definitions of Push

  1. 1pousserverb

    To apply force to something or someone in order to move them away from oneself or to change their position.

    Appliquer une force sur quelque chose ou quelqu'un pour l'éloigner de soi ou changer sa position.
  2. 2pousséenoun

    An act of applying force to move something or someone, often resulting in a sudden movement.

    Un acte d'application de force pour déplacer quelque chose ou quelqu'un, résultant souvent en un mouvement soudain.
  3. 3pousserverb

    To encourage or persuade someone strongly to do something, often to achieve a goal or improve.

    Encourager ou persuader quelqu'un fortement à faire quelque chose, souvent pour atteindre un but ou s'améliorer.

Example Sentences

“She had to push the heavy door open.”

Elle a dû pousser la lourde porte pour l'ouvrir.

“Give the swing a gentle push.”

Donne une légère poussée à la balançoire.

“My parents always pushed me to do my best.”

Mes parents m'ont toujours poussé à faire de mon mieux.

Synonyms (Synonymes)

In French:

forcerinciterencourager

In English:

Antonyms (Antonymes)

In French:

retenirtirerfreiner

In English:

Inflected Word Forms

past tensepushed
present participlepushing
agent nounpusher
adjectivepushy

Phrases & Idiomatic Expressions

push one's luckidiom

To take a risk that might result in failure or harm.

push for somethingphrasal_verb

To strongly advocate or campaign for something.

Frequently Asked Questions: Push in French

What is the meaning of Push in French?▼
La signification de Push en français est pousser, poussée. (Appliquer une force sur quelque chose ou quelqu'un pour l'éloigner de soi ou changer sa position.)
How do you translate 'Push' to French?▼
'Push' translates to 'pousser' in French. La signification de Push en français est pousser, poussée. (Appliquer une force sur quelque chose ou quelqu'un pour l'éloigner de soi ou changer sa position.)
Que signifie 'Push' en français?▼
'Push' se traduit par 'pousser' en français. La signification de Push en français est pousser, poussée. (Appliquer une force sur quelque chose ou quelqu'un pour l'éloigner de soi ou changer sa position.)
What is 'pousser' called in English?▼
'pousser' in English is called "Push". Push refers to: Appliquer une force sur quelque chose ou quelqu'un pour l'éloigner de soi ou changer sa position.
How do you pronounce 'Push' and 'pousser'?▼
Listen to clear English audio pronunciation of 'Push' and native French audio speech for 'pousser' with bilingual sentence examples on DictBridge.
What is an example sentence for Push in French?▼
English: "She had to push the heavy door open." | French: "Elle a dû pousser la lourde porte pour l'ouvrir."

Related Words in Body Actions (Verbs)

View Category →

Explore contextually related English vocabulary with verified French meanings, pronunciations, and sentence usages: