rip Meaning in French (rip signification en français)

verb · noun
verb
déchirer, détraquer
noun
déchirure
Synonymes:arracherlacérerécorcher
déchirer in English:rip
Phonetic:de-shi-ray
Quick Answer • En bref

La signification de Rip en français est déchirer, détraquer, déchirure. (Déchirer ou tirer quelque chose rapidement ou avec force, causant souvent des dommages.)

Definitions of Rip

  1. 1déchirerverb

    To tear or pull something apart quickly or forcibly, often causing damage.

    Déchirer ou tirer quelque chose rapidement ou avec force, causant souvent des dommages.
  2. 2déchirurenoun

    A tear or split in a material, often caused by a sudden force or sharp object.

    Une déchirure ou une fente dans un matériau, souvent causée par une force soudaine ou un objet pointu.
  3. 3détraquerverb(informal)

    To criticize someone or something severely and harshly, often publicly.

    Critiquer sévèrement et durement quelqu'un ou quelque chose, souvent publiquement.

Example Sentences

“He tried to rip the old poster off the wall.”

Il a essayé de déchirer la vieille affiche du mur.

“There's a small rip in my new shirt.”

Il y a une petite déchirure dans ma nouvelle chemise.

“The critics ripped his performance apart.”

Les critiques ont démoli sa performance.

Synonyms (Synonymes)

In French:

arracherlacérerécorcher

In English:

Antonyms (Antonymes)

In French:

réparerrecoudre

In English:

Inflected Word Forms

past tenseripped
present participleripping
nounrip-off

Phrases & Idiomatic Expressions

rip offphrasal_verb

To cheat someone by charging too much money or selling something of poor quality.

let it ripidiom

To allow something to go at full speed or with full force.

rip intophrasal_verb

To attack someone verbally or physically with great force.

Frequently Asked Questions: Rip in French

What is the meaning of Rip in French?▼
La signification de Rip en français est déchirer, détraquer, déchirure. (Déchirer ou tirer quelque chose rapidement ou avec force, causant souvent des dommages.)
How do you translate 'Rip' to French?▼
'Rip' translates to 'déchirer' in French. La signification de Rip en français est déchirer, détraquer, déchirure. (Déchirer ou tirer quelque chose rapidement ou avec force, causant souvent des dommages.)
Que signifie 'Rip' en français?▼
'Rip' se traduit par 'déchirer' en français. La signification de Rip en français est déchirer, détraquer, déchirure. (Déchirer ou tirer quelque chose rapidement ou avec force, causant souvent des dommages.)
What is 'déchirer' called in English?▼
'déchirer' in English is called "Rip". Rip refers to: Déchirer ou tirer quelque chose rapidement ou avec force, causant souvent des dommages.
How do you pronounce 'Rip' and 'déchirer'?▼
Listen to clear English audio pronunciation of 'Rip' and native French audio speech for 'déchirer' with bilingual sentence examples on DictBridge.
What is an example sentence for Rip in French?▼
English: "He tried to rip the old poster off the wall." | French: "Il a essayé de déchirer la vieille affiche du mur."

Related Vocabulary in French

All Words →

Explore contextually related English vocabulary with verified French meanings, pronunciations, and sentence usages: