What is 'مزق' called in English?

'مزق' in English is called "Rip". Rip refers to: تمزيق أو سحب شيء ما بسرعة أو بقوة، مما يسبب غالبًا ضررًا.

How do you pronounce 'Rip' and 'مزق'?

Listen to clear English audio pronunciation of 'Rip' and native Arabic audio speech for 'مزق' with bilingual sentence examples on DictBridge.

English: "He tried to rip the old poster off the wall." | Arabic: "حاول تمزيق الملصق القديم عن الحائط."

verb · noun

English to Arabic Dictionary

verbمزق, يمزق, ينتقد بشدة

nounتمزق

مرادفات:شقخرق

مزق in English:rip

Phonetic:مَزَّقَ

Gender:Neuter

Quick Answer • ملخص

معنى كلمة rip بالعربية هو مزق, يمزق, ينتقد بشدة, تمزق. (تمزيق أو سحب شيء ما بسرعة أو بقوة، مما يسبب غالبًا ضررًا.)

1
verb
يمزق
To tear or pull something apart quickly or forcibly, often causing damage.
تمزيق أو سحب شيء ما بسرعة أو بقوة، مما يسبب غالبًا ضررًا.
2
noun
تمزق
A tear or split in a material, often caused by a sudden force or sharp object.
شق أو انقسام في مادة، غالبًا ما يكون ناتجًا عن قوة مفاجئة أو جسم حاد.
3
verb(informal)
ينتقد بشدة
To criticize someone or something severely and harshly, often publicly.
انتقاد شخص ما أو شيء ما بشدة وقسوة، غالبًا علنًا.

“He tried to rip the old poster off the wall.”

حاول تمزيق الملصق القديم عن الحائط.

“There's a small rip in my new shirt.”

هناك تمزق صغير في قميصي الجديد.

“The critics ripped his performance apart.”

مزق النقاد أداءه.

In Arabic:

شقخرق

In English:

In Arabic:

صلحرتق

In English:

past tenseripped

present participleripping

nounrip-off

rip offphrasal_verb

To cheat someone by charging too much money or selling something of poor quality.

let it ripidiom

To allow something to go at full speed or with full force.

rip intophrasal_verb

To attack someone verbally or physically with great force.